et

peel

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.04.2026

Tähendused

jaotistega latt vee sügavuse mõõtmiseks liikuvast paadist või (üles seatuna) merepinna ööpäevase kõikumise jälgimiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Limnoloogia sõnastik

ID 552108 Viimati muudetud 16.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond scientific apparatushydrography & oceanographymõõduvahendid
veemõõtelatt eelistatud
vertical gauge eelistatud
staff gauge
escala linmimétrica eelistatud
échelle limnimétrique eelistatud
Pegellatte eelistatud
  • jaotistega latt veetaseme kõikumise jälgimiseks või vee sügavuse mõõtmiseks
  • graduated vertical scale, fixed to a staff or structure, on which the water level may be read
  • escala vertical graduada colocada sobre un poste o una obra que permite medir el nivel de agua
  • échelle verticale graduée, fixée à un pieu ou à un ouvrage, sur laquelle on peut lire le niveau de l’eau
  • градуированная вертикальная шкала, установленная на столбе или сооружении для считывания уровня воды
veemõõtelatt eelistatud
peel
vertical gauge eelistatud
staff gauge
vertical gage
escala linmimétrica eelistatud
échelle limnimétrique eelistatud
échelle
Pegellatte eelistatud
Lattenpegel
водомерная рейка

Metroloogia terminibaas

ID 641043 Viimati muudetud 21.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
peel eelistatud
sea gauge eelistatud
sea gage
boom
spar
tide gauge variant
  • puidust, metallist või plastikust enamasti (3 ... 5) meetri pikkune rõhtsalt paigutatud ja jäigalt fikseeritud mõõtskaalaga varustatud, veetaseme kõrguse mõõtmiseks kasutatav ja tavaliselt sadamatesse paigaldatav veemõõdulatt
  • mõõtur, mis on varustatud tajuritega, et registreerida pidevalt ümbritseva veetaseme kõrgust
  • mõõtevahend merepinna muutuse mõõtmiseks
  • component of a modern water level monitoring station, is fitted with sensors that continuously record the height of the surrounding water level
  • device for measuring the change in sea level relative to a vertical datum
peel eelistatud
Näited
  • Peele võivad mõjutada paljud tegurid ja on teada, et need on geoloogiliste ajaskaalade jooksul suuresti muutunud.
loodetemõõtur
sea gauge eelistatud
Näited
  • Sea gauges can be affected by many factors and are known to have varied greatly over geological time scales.
sea gage
boom
spar
tide gauge variant

Metroloogia terminibaas

ID 574750 Viimati muudetud 06.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
veenäiduklaas eelistatud
veeklaasmõõtur
veetasememõõtur
veeklaasi toru
veemõõtur
vaateklaas
vaateaken
vaatetabloo
veeklaas variant
peel variant
glass water gauge eelistatud
glass water gage
water level gauge
water-level gauge
water-level gage
water level gage
water gauge
water gage
WG
sight glass
port glass variant
  • läbipaistev toru, mille kaudu paagi või katla käitaja saab jälgida selles sisalduva vee taset
  • device for checking, before start-up and after shut-down, that all or part of the measuring system is either filled completely with liquid (full hose measuring systems) or completely empty of liquid (empty hose measuring system)
  • type of level sensor, a transparent tube through which the operator of a tank or boiler can observe the level of liquid contained within
veenäiduklaas eelistatud
Näited
  • Lihtsaks veenäiduklaasi asemel võib olla kas plast- või klaastoru, mis on ühendatud paagi põhjaga ühes otsas ja paagi ülaosaga teises otsas, ning vedeliku tase veenäiduklaasis on sama, mis vedeliku tase paagis.
veeklaasmõõtur
veetasememõõtur
veeklaasi toru
veemõõtur
vaateklaas
vaateaken
vaatetabloo
veeklaas variant
peel variant
glass water gauge eelistatud
Näited
  • Simple glass water gauges may be just a plastic or glass tube connected to the bottom of the tank at one end and the top of the tank at the other, and the level of liquid in the sight glass will be the same as the level of liquid in the tank.
glass water gage
water level gauge
water-level gauge
water-level gage
water level gage
water gauge
water gage
WG lühend
sight glass
port glass variant

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

peel peelid
peeli peelide
peeli peele ~ peelisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...