et

põldmurakas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.10.2025

Tähendused

1
kiviaedade ja põldude ääres kasvav sinakasmustade hapukate viljadega põõsas
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Klibuvalli ja mere vahel kasvavad merikapsad ja põldmurakad.
1.1
põldmurakataime söödav mari
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kätte on jõudnud põldmurakate valmimise aeg.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 632164 Viimati muudetud 04.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond süstemaatiline botaanika
põldmurakas eelistatud
European dewberry
Rubus caesius L.
  • muraka (Rubus) perekonda kuuluv roosõieline taim
    Hea teada
    • Maapinnale kaarduvate tugevalt ogaliste puitunud vartega, mis tipul juurduvad, pikkus 50-200 cm. Lehed kolmetised, lehekesed sakilise servaga. Õied valged, viietised. Vili must, sinaka kirmega, koosneb väikestest lihakatest osaviljadest (koguluuvili).
  • a species of flowering plant in the rose (Rosaceae) family, related to the blackberry
põldmurakas eelistatud
põldmari
European dewberry
Näited
  • In the eastern and southern United States, several native species, especially the northern dewberry (Rubus flagellaris), the bristly dewberry (R. hispidus), and the southern dewberry (R. trivialis), produce excellent fruits. The European dewberry (R. caesius) has blue-tinged fruits that are generally less palatable.
dewberry
Rubus caesius L.
Rubus caesius
sinivatukka

Botaanika terminibaas

ID 1136695 Viimati muudetud 14.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taksonoomiasüstemaatiline botaanika
põldmurakas eelistatud
põldmurakas eelistatud
põldmari

Kokanduse terminibaas

ID 463172 Viimati muudetud 08.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond marjad
põldmurakas

Mesindusleksikon

ID 481457 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
seavabarn
põldmurakas
Kratzbeere
bereifte Brombeere
ежевка
  • roosõieliste sugukonda kuuluv 0,5–1,5m kõrgune põõsas
Hea teada
  • Varred algul püstised, sügisel lamanduvad. Võrsed ebaühtlaselt kaetud ogadega. Õitsema hakkab juuni keskel. Umbes 2 cm läbimõõduga valged, viietised õied on hõredates kännasjates õisikutes. Meeproduktiivsus 20–25 kg/ha. Mesi hele, läbipaistev, nõrga meeldiva aroomiga. Mustjaspruun koguvili on söödav, kuid jääb maitseomadustelt alla vaarikaviljadele. Viljade tagasihoidliku maitse tõttu on saanud rahvasuus nimetuse - seavabarn. Põldmurakas on külmakindel, valguslembene ja eelistab kasvukohana lubjarikkamaid muldi, mistõttu on rohkem levinud Lääne-Eestis ja saartel. Kultuursordid on aianduses tuntud pamplite nime all.
Seotud
seavabarn rahvapärane
põldmurakas
Kratzbeere
bereifte Brombeere
Bockbeere
ежевка

Sõnavormid

Muuttüüp 2

põldmurakas põldmurakad
põldmuraka põldmurakate
põldmurakat põldmurakaid

EKI selgitab

Üldkeeles on põldmari ja põldmurakas sünonüümid. Erialakeeles on kasutusel põldmurakas.

Viimati muudetud 03.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...