et

ordinatsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
(ristiusus:) vaimuliku ametisse pühitsemine

Translations

Good to know
et
Ordinatsioon on ristiusu püha talitus ehk sakrament.
Usage examples
  • Pärast ordinatsiooni asus ta teenima Vändra kogudust.
  • Anglikaani ordinatsiooniga vaimulik.
2
ravimi või raviprotseduuri määramine

Translations

Usage examples
  • Valuvaigistite ordinatsioon.
3
(ökoloogia ja geobotaanika meetod:) koos elavate organismide (ehk koosluste) järjestamine piki taimkatte muutlikkust määravaid telgi

Translations

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487268 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
gradientanalüüs
gradient analysis

Kristluse sõnastik

ID 741499 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain parish administration; parish government
ordinatsioon
Ordination
ordinaatio
  • vaimulikuseisusse pühitsemine, mis toimub palve ja käte pealepanemise kaudu pädeva kirikliku institutsiooni poolt
Good to know
  • Rooma ühiskonnakorralduse analoogiat järgides eristas Tertullianus (surn pärast 220) kirikus kahte seisust: ordineerituid ja ilmikuid, sarnaselt nagu roomlastel eristati ordo’t kui riigiametnikke ja plebs'i ehk vabadest kodanikest lihtrahvast. Ordinatsiooni mõiste on võetud Rooma õigusest, kus ordo tähendas ametkonda ja ordinatio ametisse seadmise akti. Kiriklikus pruugis tähendab ordineerimine vaimulikuseisusesse pühitsemist. Rituaal seisneb Vana ja Uue Testamendi eeskujul palvetamises koos käte pealepanemisega Püha Vaimu väe edasiandmise pärast. Kirikud, kus ordinatsioon on sakrament ja seetõttu kustumatu märk, järgivad pühitsemise apostlikku järjepidevust ehk suktsessiooni. Reformatsioonijärgsed kirikud ei pea ordinatsiooni sakramendiks, kuid mõistet kasutatakse ja riituse mõju tunnistatakse.
Related
ordinatsioon
Good to know
  • Etümoloogia: ld ordinatio 'korraldus, korrastus'
ordination
Ordination
Weihe
ordinaatio

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 556005 Last modified 13.12.2021
View dataset
View dataset
Domain medicine
ordinasjon
  • korraldus (retsepti osa)
  • ordning, forordning; forskrivning av legemiddel på resept, forskrivning av behandling
ordinatsioon
ordinasjon
ordinering

Usundiloo terminibaas

ID 462787 Last modified 04.08.2021
View dataset
View dataset
Ordination
Ordinierung
  • mingi usundi vaimuliku ametisse määramine koos järgneva pühitsemisega
Good to know
  • Kitsamas tähenduses: kristlikes uskkondades vaimuliku ametisse pühitsemine jumalateenistusel kõrgemate vaimulike poolt.
Related
ordinatsioon
Good to know
  • ld ōrdinātiō ´ametisse pühitsemine; kordaseadmine´
ordination
Ordination
Ordinierung
Weihe

Word forms

Inflection Type 22e

ordinatsioon ordinatsioonid
ordinatsiooni ordinatsioonide
ordinatsiooni ordinatsioone ~ ordinatsioonisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...