et

näppu külge panema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.06.2024

Meanings

1
mingi töö kallale asuma, midagi tegema (hakkama)

Translations

Usage examples
  • Ükski arst ei julge näppu külge panna, kui on suur oht, et asi võib surmaga lõppeda.
2
kellelegi käsitsi kallale minema (lööma, käperdama vms)
Similar meaning
Usage examples
  • Kui mees peaks naisele näpu külge panema, oleks kuri karjas.

Word forms

Inflection Type 36

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab tabelis kolm punkti (...).

näppu külge panema pani ... külge
... külge panna ... külge pannud
paneb ... külge pane ... külge
... külge pandud pannakse ... külge

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...