et

mitte üks kriips

väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.09.2025

Tähendused

üldse mitte, sugugi mitte; (üldse) mitte midagi, mitte vähimatki eitavas lauses

Sünonüümid

grammigi ,
kõppugi ,
raasugi ,
kopika eest väljend ,
essugi kõnekeelne ,
kuraditki kõnekeelne ,
mõhkugi kõnekeelne ,
persetki kõnekeelne ,
tuhkagi kõnekeelne ,
mitte üks gramm väljend ,
mitte üks põrm väljend ,
mitte üks raas väljend ,
mitte üks tonks väljend ,
tühjagi ,
kopka eest väljend ,
mitte üks toll väljend ,
tolligi ,
nehkugi vananenud ,
kõssugi ,
kriipsugi ,
muhkugi kõnekeelne ,
muhvigi kõnekeelne ,
kröömigi ,
mõhkagi kõnekeelne ,
munnigi vulgaarne

Sarnase tähendusega

sugu harv ,
sugugi ,
üldse ,
üldsegi ,
üleüldse ,
põrmugi ,
õhkagi kõnekeelne ,
ühti kõnekeelne ,
ühtigi kõnekeelne ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
teps ,
kaugeltki ,
midagi ,
kedagi

Tõlkevasted

ни шиша madalkeelne ,
ни фига kõnekeelne ,
фига с маслом madalkeelne ,
совершенно ничего ,
никого ,
ничего ,
ничуть kõnekeelne ,
ни капельки väljend kõnekeelne ,
ни капли ,
ничегошеньки kõnekeelne ,
ничегохоньки kõnekeelne ,
вовсе нет kõnekeelne ,
шиш с маслом ,
кукиш с маслом ,
нисколечко kõnekeelne ,
ничуточки kõnekeelne ,
ни на йоту kõnekeelne ,
ни черта väljend kõnekeelne ,
ни вот столько kõnekeelne ,
ни на волос kõnekeelne ,
нисколько ,
ни на копейку kõnekeelne ,
ни хрена madalkeelne

Näited

Käsi ei värisenud mitte üks kriips.
Mina ei usu mitte üks kriips seda juttu, et 60% itaallasi on põhimõttevabad.

Muutumatu

mitte üks kriips

Põhisõna:
- kriips ¹
- mitte ¹

ничуть ничуточки

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...