et

miks

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.02.2026

Tähendused

1
(küsimusena:) mille pärast, mis põhjusel otseses küsimuses või alustab kõrvallauset
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Miks sul on piinlik?
  • Miks te ei istu?
  • Miks nii morn, Linda?
Tean täpselt, miks sa seda tegid.
Tema leiab alati tuhat põhjust, miks pole võimalik aidata.
1.1
(retoorilise hüüatusena:) ei tea (küll) mis põhjusel retoorilistes küsimustes ja hüüatustes
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Miks ma küll sellise ala valisin!
  • Miks ta siis sündis valel ajal ja vales kohas!
1.2
väljendab mööndust, nõusolekut, võimalikkust vms koos eitussõna või eitava verbiga
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Miks mitte minna, kui kutsutakse.
  • Kas Juhanit tead? – No miks ei tea!
  • Miks ei tohi, kõike tohib.
Asja võib arutada küll, miks mitte.
1.3
väljendab asjaolu ebamäärasust koos teadma-verbiga
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ei tea miks seisab rohuplatsil tohutu skulptuur.
  • Kes teab miks see poiss nii kangekaelne on.

Sõnavormid

Muutumatu

miks

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...