et

mahaarvamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

1
teatud rahasummast mahavõtmine, selle vähendamine millegi võrra

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast maksude mahaarvamist saan kätte tuhande euro ringis.
  • Tulust mahaarvamisi saab teha ainult siis, kui aasta jooksul on saadud maksustatavat tulu.
1.1
arvestamata jätmine

Tõlkevasted

Näited
  • Tänase sõidu tulemus läks mahaarvamisele.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688319 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond financingraha & valuutaEU financing - EU budget
  • the action of deducting or taking away from a sum or amount
mahaarvamine
Näited
  • Ehitise soetusmaksumusse arvatavate kaupade ja teenuste soetamisel registreeritud maksukohustuslase poolt makstud käibemaks kuulub mahaarvamisele tingimusel ...
deduction
Näited
  • After deduction of 10 % by way of collection costs in accordance with Article 2 (3) of Decision 88/376/EEC, Euratom, entry of the own resources referred to in Article 2 (1) (a) and (b) of that Decision shall be made at the latest on the first working day following the 19th day of the second month following the month during which the entitlement was established in accordance with Article 2.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498632 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • summast lahutamise kohta
вычет

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 617805 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (nimekirjast eemaldamise kohta)

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1125183 Viimati muudetud 15.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • mõõdetud üksuse või mahaarvamise kordade kirjapanek
  • recording the number of times a measured item or a deduction occurs
timesing

Teehoolde terminibaas

ID 589765 Viimati muudetud 24.03.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Teehooldajale määratud leppetrahv korrashoiutööde tööde tegemise nõuetest, lepingulistest tingimustest või tähtaegadest mittekinnipidamise eest.
  • Mahaarvamine tavapärase ülevaatuse tulemuste põhjal arvutatakse järgmiselt: Mahaarvamine = P x (500 eurot); P – puuduse arvestuslik ulatus kilomeetrites.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

mahaarvamine mahaarvamised
mahaarvamise mahaarvamiste
mahaarvamist mahaarvamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...