et

maapirn

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
Põhja-Ameerikast pärinev kultuurtaim, mille juuremugulaid tarvitatakse toiduks või söödaks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Maapirni kasvatatakse mugulatest nagu kartulit.
1.1
maapirnitaime söödav mugul
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Waldorfi salat maapirniga.
  • Lapsed, kes muidu juurikaid eriti ei söö, maiustavad maapirniga meeleldi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704662 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandusüldbotaanika
maapirn eelistatud
mugul-päevalill
mugulpäevalill
  • korvõieliste sugukonda päevalille perekonda kuuluv Põhja-Ameerikast pärit mugulpüsik. Mugul sisaldab kuni 30 % kuivainet, milles on rohkesti inuliini, peale selle proteiini, mineraalaineid, vitamiine. Mugulaid tarvitatakse toiduks ja söödaks, nad on fruktoosi, piirituse, veiniäädika, söödapärmi jm tooraine. Pealsed söödetakse loomadele haljassööda, silo või rohujahuna.
  • a perennial American sunflower (Helianthus tuberosus) widely cultivated and often occurring as an escape
  • plante fourragēre de la famille des composacées, dont le tubercule est riche en glucose, en fructose, mais surtout en inuline
maapirn eelistatud
mugul-päevalill
mugulpäevalill
Jerusalem artichoke
topinambour
Topinambur

Aianduse terminibaas

ID 508322 Viimati muudetud 04.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond köögiviljadsüstemaatiline botaanika
maapirn
mugul-päevalill
топинамбур
  • mitmeaastane köögivilja- ja ilutaim korvõieliste sugukonna päevalille perekonnast
maapirn
mugul-päevalill
топинамбур

Kokanduse terminibaas

ID 463122 Viimati muudetud 14.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond köögiviljad
sunchoke

Mesindusleksikon

ID 481747 Viimati muudetud 19.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
maapirn
mugul-päevalill
Jerusalem artichoke
sunroot
earth apple
maa-artisokka
подсолнечник клубненосный
  • korvõieliste sugukonda kuuluv mitmeaastane taim
Hea teada
  • Lehed vahelduvad, hambulised, õievartel laimunajad või südamekujulised. Õitseb augustis-septembris. On hea nektari- ja õietolmutaim. Õied kollased 4–6 cm läbimõõduga, varreharude tipus. Vars kuni 3,5 m kõrge. Lõunapoolsetes piirkondades kasvatatakse peamiselt söödataimena. Maapirni jämenenud risoome kasutatakse ka inimtoiduks. Eestis vähe levinud. Kasvatatakse aedades vähesel määral peamiselt ilutaimena.
maapirn
mugul-päevalill
Jerusalem artichoke
sunroot
earth apple
Topinambur
maa-artisokka
подсолнечник клубненосный

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

maapirn maapirnid
maapirni maapirnide
maapirni maapirne ~ maapirnisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • maapirn
    • Erdbirne

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...