et

topinambur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
Põhja-Ameerikast pärinev kultuurtaim, mille juuremugulaid tarvitatakse toiduks või söödaks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Topinambur meenutab välimuselt veidi päevalille.
1.1
maapirnitaime söödav mugul
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Eksootilised kook-kotletid topinamburiga.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704662 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandusüldbotaanika
maapirn eelistatud
mugul-päevalill
mugulpäevalill
  • korvõieliste sugukonda päevalille perekonda kuuluv Põhja-Ameerikast pärit mugulpüsik. Mugul sisaldab kuni 30 % kuivainet, milles on rohkesti inuliini, peale selle proteiini, mineraalaineid, vitamiine. Mugulaid tarvitatakse toiduks ja söödaks, nad on fruktoosi, piirituse, veiniäädika, söödapärmi jm tooraine. Pealsed söödetakse loomadele haljassööda, silo või rohujahuna.
  • a perennial American sunflower (Helianthus tuberosus) widely cultivated and often occurring as an escape
  • plante fourragēre de la famille des composacées, dont le tubercule est riche en glucose, en fructose, mais surtout en inuline
maapirn eelistatud
mugul-päevalill
mugulpäevalill
Jerusalem artichoke
topinambour
Topinambur

Aianduse terminibaas

ID 508322 Viimati muudetud 04.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond köögiviljadsüstemaatiline botaanika
maapirn
mugul-päevalill
топинамбур
  • mitmeaastane köögivilja- ja ilutaim korvõieliste sugukonna päevalille perekonnast
maapirn
mugul-päevalill
топинамбур

Mesindusleksikon

ID 481747 Viimati muudetud 19.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
maapirn
mugul-päevalill
Jerusalem artichoke
sunroot
earth apple
maa-artisokka
подсолнечник клубненосный
  • korvõieliste sugukonda kuuluv mitmeaastane taim
Hea teada
  • Lehed vahelduvad, hambulised, õievartel laimunajad või südamekujulised. Õitseb augustis-septembris. On hea nektari- ja õietolmutaim. Õied kollased 4–6 cm läbimõõduga, varreharude tipus. Vars kuni 3,5 m kõrge. Lõunapoolsetes piirkondades kasvatatakse peamiselt söödataimena. Maapirni jämenenud risoome kasutatakse ka inimtoiduks. Eestis vähe levinud. Kasvatatakse aedades vähesel määral peamiselt ilutaimena.
maapirn
mugul-päevalill
Jerusalem artichoke
sunroot
earth apple
Topinambur
maa-artisokka
подсолнечник клубненосный

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

topinambur topinamburid
topinamburi topinamburite
topinamburit topinambureid

Päritolu andmed

laensõna
  • topinambur
    • Topinambur
      • topinambour 'maapirn' tupinamba indiaanlaste hõimu järgi Brasiilias
    • топинамбур 'maapirn'
      • topinambour 'maapirn' tupinamba indiaanlaste hõimu järgi Brasiilias

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...