en

life cycle

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695139 Viimati muudetud 11.02.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond environmental impact & environmental reactions
olelusring
elutsükkel
olelustsükkel endine
olelusiga endine
life cycle
life-cycle
  • toote eksistentsi jooksul üksteisele järgnevate ja üksteisega seotud etappide kogum alates tooraine töötlemisest kuni toote lõpliku kõrvaldamiseni
  • toote või teenuse jaoks vajaliku toorme tootmisega algav ning tootejäätmete kõrvaldamise või teenuse lõpetamisega lõppev sündmusahel
  • the consecutive and interlinked stages of a product from raw material use to final disposal
olelusring
Näited
  • Keskkonnakorraldusega seoses toetatakse järgmisi tegevusi: ... 6) uuenduslike keskkonnakorralduslike lahenduste väljatöötamine ja rakendamine (näiteks ökodisain, toote olelusring, tööstussümbioos, ärimudelid, IKT lahendused, uued teenused ja tooted, kujunemisjärgus tehnika, parandustöökojad); ...
elutsükkel
Näited
  • Kui tavamajanduses saavutatakse ökoefektiivsus võimalikult vähese keskkonnamõjuga, siis ringmajanduses saavutatakse ökoefektiivsus kogu toote elutsükli (või kogu majandussüsteemi) efektiivsuse tõstmisega.
  • Ökomärgist kandva toote keskkonnamõju vähendamisel on arvestatud kogu toote elutsükliga.
olelustsükkel endine
Hea teada
  • Eesti õigusaktides asendatud terminiga „olelusring“. [11.02.2021]
olelusiga endine
life cycle
Näited
  • In order to make the economy truly circular, it is necessary to take additional measures on sustainable production and consumption, by focusing on the whole life cycle of products in a way that preserves resources and closes the loop.
  • The measures may vary depending on the environmental impact of those single-use plastic products over their life cycle, including when they become litter.
life-cycle
Näited
  • In addition, the extended producer responsibility concept is a guiding principle of Union waste law, on the basis of which producers are responsible for the environmental impacts of their products throughout the life-cycle of those products.
lifecycle
cycle de vie
Lebeszyklus
elinkaari

EKI terminibaas Esterm

ID 737950 Viimati muudetud 12.02.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia, biotehnoloogia
elutsükkel
  • areng organismi mingist elujärgust järglaste sama elujärguni
  • the phases, changes, or stages through which an organism passes throughout its lifetime
elutsükkel
Näited
  • Parasiidi ohurühmale vastava ohutustaseme nõudeid peab töökohas rakendama ainult siis, kui parasiidi elutsükkel on töötajale nakkusohtlikus staadiumis.
arengutsükkel
life cycle

Haridussõnastik

ID 743222 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)psühholoogia, loogika
elukaar eelistatud
life cycle
curve of life
elinkaari
жизненный цикл
  • inimese elukäik sünnist surmani
Seotud
elukaar eelistatud
life cycle
curve of life
elinkaari
жизненный цикл

Limnoloogia sõnastik

ID 633290 Viimati muudetud 10.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbioloogia
elutsükkel eelistatud
ciclo biológico eelistatud
  • elujärkude (faaside, põlvkondade) järjestus organismi mingist elujärgust järglaste sama elujärguni
  • all the changes an organism goes through between a specific stage in its development and the same stage in the next generation
  • Abfolge der Entwicklungsphasen während des gesamten Lebens eines Organismus und ihre Einpassung in den Jahreslauf
  • совокупность фаз развития, при завершении которых организм достигает половой зрелости и становится способным давать начало следующему поколению
elutsükkel eelistatud
arengutsükkel
life cycle
ciclo biológico eelistatud
ciclo vital
cycle biologique
Lebenszyklus
жизненный цикл

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531068 Viimati muudetud 28.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond turvalisus -> üldine
käitlustsükkel eelistatud
olelustsükkel väldi
olelusiga väldi
life cycle eelistatud
life-cycle mööndav
  • teabe planeerimine, kogumine, loomine või tekitamine, korraldamine, hankimine, kasutamine, juurdepääsetavus ja edastamine, hoidmine ja kaitsmine ning lõpuks selle kõrvaldamine ringlusest arhiveerimise või hävitamise teel
Hea teada
  • Salastatud dokumendi käitlemise puhul.
Hea teada
  • Life cycle of information encompasses the stages of planning, collection, creation or generation of information; its organisation, retrieval, use, accessibility and transmission; its storage and protection; and, finally, its disposition through transfer to archives or destruction.
käitlustsükkel eelistatud
olelustsükkel väldi
olelusiga väldi
life cycle eelistatud
life-cycle mööndav

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677672 Viimati muudetud 27.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Olelusring on kõik asjade tootmise, teenuste osutamise või ehitustööde tegemise järjestikused või omavahel seotud etapid, sealhulgas uurimis- ja arendustegevus, tootmine, turustamine ja selle tingimused, transport, kasutamine ning hooldus, alates tooraine hankimisest või ressursside loomisest kuni nende kõrvaldamiseni ja teenuste osutamise või asjade või ehitiste kasutamise lõpuni.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) ‘Life cycle’ means all consecutive or interlinked stages of provision of supplies, services or works, including research and development to be carried out, production, trading and its conditions, transport, use and maintenance, from raw material acquisition or generation of resources to disposal, clearance and end of service or utilisation.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
olelusring
life cycle

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo