et

lahti võtma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
millestki katvast vabastama

Translations

Usage examples
  • Arst palus riidest lahti võtta.
1.1
midagi suletut avama (ka veebis)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Võtsin lahti Google Translate'i.
  • Võta sõnaraamat lahti suvalisest kohast ning kasuta paroolina juhuslikult näpu alla jäänud sõna.
1.2
rakkest, köidikust vabastama

Translations

Usage examples
  • Peremees andis käsu võõra hobune lahti võtta ja talli panna.
2
osadeks, detailideks eraldama

Translations

Usage examples
  • Õpetati relva lahti võtma ja kokku panema.
  • Mootor tuleb lahti võtta.
3
millegi eritumist vm tegevust kiirendama või soodustama

Translations

Usage examples
  • Rasvane piim võttis kõhu lahti.
  • Saun võtab higi lahti.

Word forms

Inflection Type 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

lahti võtma võttis lahti
lahti võtta lahti võtnud
võtab lahti võta lahti
lahti võetud võetakse lahti

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...