et

lõuend

1 substantive NEW 2021

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
labase sidusega hrl linane või kanepine riie; see raamile kinnitatuna ja krundituna maalimiseks
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Valgest lõuendist püksid.
  • Trüki naturaalsele puuvillakangast lõuendile perepilt, kunstiteos või muud meelepärast.
  • Kunstnik astus värvidega tühja lõuendi ette.
Collocations
Adjectives
valge lõuend tühi puhas suuremõõtmeline linane hiiglaslik kvaliteetne looduslik
Kunstnik istus merekaldal, tühi lõuend molbertil.
Suured puidupinnad on kui puhas lõuend, mille saab soovi kohaselt viimistleda.
krunditud lõuend kruntimata
Ma ei ole kunagi maalinud krunditud lõuendile.
Nouns
lõuendi pind alusraam
Kohati jääb lõuendi pind sootuks katmata.
pintsel ja lõuend paber
Teooriast ta suurt ei huvitu ning haaras kohe pintsli ja lõuendi järele.
Fantastiline on oma ideed paberile või lõuendile viimistleda.
Verbs
lõuendit raamile pingutama kruntima katma
Algajad kunstnikud ei oska lõuendit raamile pingutada ega seda kruntida.
lõuendile maalima kandma jäädvustama talletama joonistama trükkima
Öösel maalisin lõuendile naise silma.
Ta haarab pliiatsi ja kannab lõuendile oma esialgsed plaanid.
Kunstnik jäädvustas lõuendile daami kortsulise palge.
Kunstnik jäädvustas lõuendile oma kodukandi maastiku.
lõuendina kasutama
Lõuendina kasutab kunstnik lumist maapinda.
Collocations
valge lõuend tühi puhas
1.1
pilt, mis on maalitud labase sidusega hrl linasele või kanepisele riidele
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kunstniku hiiglaslikud lõuendid räägivad elust ja surmast.
1.2
new word (arvutirakenduses:) leht, mida täidetakse märkmetega
Usage examples
  • Täiendasime oma ärimudeli lõuendit.
  • Avaliku teenuse arendamise lõuend.

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473963 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain tekstiil ja rõivastus
  • labase sidusega harilikult linane või kanepine riie

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606521 Last modified 21.10.2022
View dataset
View dataset
Domain art
  • maalialusena kasutatav linane, puuvillane või kanepine riie
холст

Word forms

Inflection Type 2e

lõuend lõuendid
lõuendi lõuendite
lõuendit lõuendeid

Etymology

laensõna
  • lõuend
    • louwent 'lõuend'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...