et

läbi võtma

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

mingit teemat, ainet vms käsitlema või ära õppima

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Viie päeva jooksul proovime läbi võtta kõik võrkpallis olulised tehnilised elemendid.

2

jõuetuks tegema, ära väsitama

Tõlkevasted

утомлять ,
утомить ,
изматывать kõnekeelne ,
измотать kõnekeelne ,
заматывать kõnekeelne ,
замотать kõnekeelne

Näited

Ma ei arvanud, et see haigus mu nii läbi võtab.

3

kedagi noomima, kellegagi pahandama

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

поругать ,
отчитывать kõnekeelne ,
отчитать kõnekeelne ,
пробирать kõnekeelne ,
пробрать kõnekeelne ,
продёргивать kõnekeelne ,
продёрнуть kõnekeelne

Näited

Kodus võeti aknalõhkuja korralikult läbi.

Muuttüüp 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

läbi võtma	võttis läbi
läbi võtta	läbi võtnud
võtab läbi	võta läbi
läbi võetud	võetakse läbi

проходить ¹ пройти перебирать перебрать отчитывать отчитать пробирать пробрать продёргивать продёрнуть заматывать замотать изматывать измотать

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...