et

kommunikeerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
infot, sõnumit vms edastama, edasi andma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon mida*
Näited
  • Brändi läbivaks kujundiks valiti viiul, mis kommunikeerib klassikalisi väärtusi.
  • Mitte alati, aga tihti kommunikeerib üks muinasjutt mõtet targemalt kui mõne mehe mõttepaber.
2
teis(t)e inimes(t)ega infot ja mõtteid vahetama, hrl rääkides, kirjutades, ühiselt aega veetes vm moel
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellega
Näited
  • Müüja püüab minuga jätkuvalt soome keeles kommunikeerida.
  • Novellikogu põhiteema on võimetus kommunikeerida, kaasinimesega kontakti võtta.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

kommunikeerima kommunikeeris
kommunikeerida kommunikeerinud
kommunikeerib kommunikeeri
kommunikeeritud kommunikeeritakse

EKI selgitab

Sobivad kirjakujud on nii kommunikeerima kui ka kommunitseerima. Enamasti on ladina care-lõpulised verbid saanud eesti keeles lõpu -tseerima vahenduskeelte mõjul. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme edastama, teatama või suhtlema, lävima.

Vt ka 2022. a uurimust.

Viimati muudetud 03.09.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...