et

kokku lööma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.03.2026

Tähendused

1
kogusummat arvutama, (arve) kokku liitma

Tõlkevasted

Näited
  • Ma ei ole neid kulutusi veel kokku löönud.
  • Kirjuta väljaminekud üles ja löö numbrid kokku.
  • Hooaja lõpus lööme punktid kokku.
2
midagi üksteise vastu lööma

Tõlkevasted

Näited
  • Mäletan, kui õnnelik ma olin ja vaimustuses käsi kokku lõin.
  • Kui sul tuju hea, siis käsi kokku löö!
  • Ohvitser tõusis ja lõi kannad kokku.
Antiloop hakkas kapju kokku lööma.
2.1
alkoholipokaale tervituseks, õnnitluseks kergelt üksteise vastu lööma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees kätleb kõigiga, võtab vastu õnnesoove, lööb klaase kokku.
  • Pokaale tuleks kokku lüüa 24. veebruaril, et õnne soovida Eesti Vabariigile.
  • Lööme kokku ka!
3
midagi (haamrit kasutades, löögihelisid tekitades) kiiruga meisterdama või ehitama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Poisid lõid lauajuppidest kasti kokku.
4
(toidu kohta:) kokku-, kõvaksminekuni kloppima

Tõlkevasted

Näited
  • Esimene töö olnud igal hommikul härrale pudeliga värske rõõsakoore või kokku lüüa.

Sõnavormid

Muuttüüp 38i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

kokku lööma lõi kokku
kokku lüüa kokku löönud
lööb kokku löö kokku
kokku löödud lüüakse kokku

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...