et

kinni pistma

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

kõnekeelne ära sööma või jooma

Sünonüümid

pintslisse pistma kõnekeelne ,
nahka pistma kõnekeelne ,
nahka panema kõnekeelne ,
kinni panema kõnekeelne ,
kinni keerama kõnekeelne

Sarnase tähendusega

ära sööma ,
ära jooma ,
ära tarvitama ,
hävitama kõnekeelne ,
neelama ,
sööma ,
pistma kõnekeelne

Tõlkevasted

слопать madalkeelne ,
уплести madalkeelne ,
уписать kõnekeelne ,
прикончить kõnekeelne ,
подчистить kõnekeelne

Näited

Hommikueineks pistsin kinni moosisaia.

2

kõnekeelne vangi panema, vahistama; kellegi vabadust, liikumisruumi piirama

Sünonüümid

kinni panema

Sarnase tähendusega

sulgema ,
vangistama

Tõlkevasted

lock up

emprisonner

Näited

Selline tegelinski tuleks kohtuta kinni pista!
Minu poolest pistku kõik roolijoodikud kinni.
Ta ainult ootab, et saaks mind hullumajja kinni pista.

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

kinni pistma	pistis kinni
kinni pista	kinni pistnud
pistab kinni	pista kinni
kinni pistetud	pistetakse kinni

panema

запирать запереть закрывать закрыть сажать посадить заключать заключить закалывать заколоть ¹ скреплять скрепить закреплять закрепить прикреплять прикрепить штопать заштопать лопать слопать уплетать уплести выдуть

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...