et

kataloog

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 28.04.2026

Meanings

trükiste, piltide, teavikute, info, andmete vm korrastatud nimistu

Translations

Usage examples
  • Arhitektuurinäitust täiendab samanimeline näituse kataloog.
  • Ettevõtte laos võeti kasutusele elektrooniline kataloog.
  • Ma tellisin Anttila kataloogist endale püksid.
Collocations
Adjectives
uus kataloog elektrooniline temaatiline mahukas põhjalik eestikeelne paks spetsiaalne
Iga ostja saab kingituseks helkuri ja eestikeelse kataloogi, kus on info Tallinna muuseumide kohta.
Nouns
kataloogi koostamine sisu nimi koostaja loomine
Kataloogi sisu teile ei kuvata.
näituse kataloog raamatukogu festivali
Täieliku otsingu jaoks ei piisa kindlasti oma raamatukogu kataloogist.
fail ja kataloog ajakiri näitus raamat
Koopiate tegemine failidest ja kataloogidest on lihtne ja kiire.
Verbs
kataloogi koostama välja andma vaatama sirvima
Vaatasime kataloogi ja mõtlesime, milline värvilahendus meie kööki kõige paremini sobiks.
kataloogis asuma
Kõikide kasutajate failid asuvad kataloogis nimega „Kodu“.
kataloogist leidma
Kasti võib tellida ka otse tootjalt, kontaktandmed leiab kataloogist.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 702445 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain tourism
reisikataloog preferred
reisikataloog preferred
Usage examples
  • Reisikirjeldus võib olla esitatud reisikataloogis või muus sarnases materjalis.
kataloog
brochure

EKI terminibaas Esterm

ID 714757 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Telecommunications - Signalling - Postal Services
  • any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralized, decentralized or dispersed on a functional or geographical basis
Good to know
  • FR: fichier [T50019] FI: rekisteröintijärjestelmä [T50019] DE: Datei [T50019]
filing system
Usage examples
  • The processing of such data is covered by this Directive only if it is automated or if the data processed are contained or are intended to be contained in a filing system structured according to specific criteria relating to individuals, so as to permit easy access to the personal data in question.

Haridussõnastik

ID 744155 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vah
kataloog preferred
Katalog
luettelo
  • trükiste, piltide vm esemete korrastatud nimistu
kataloog preferred
Katalog
luettelo

Matemaatika terminibaas

ID 662070 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
catalog

Muuseumitöö terminibaas

ID 467476 Last modified 31.08.2023
View dataset
View dataset
Domain collections
kataloog
kartoteek former
  • info ja andmete korrastatud nimistu
Good to know
  • Kataloogi rolli täidab tänapäeval infosüsteem.
Related
kataloog
kartoteek former

Raamatukogusõnastik

ID 622797 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
Domain kirjeraamatkataloogiterminid
kataloog preferred
catalog
katalogi
  • 1. raamatukogus leiduvaid teavikuid kirjeldav süsteemne andmekogu; 2. mingi kindla eesmärgiga koostatud objektiandmete loetelu, nt tootekataloog, müügikataloog, näitusekataloog
alammõiste
kataloog preferred
catalog
Katalog
katalogi

Raamatukogusõnastik

ID 625768 Last modified 29.05.2024
View dataset
View dataset
index
Verzeichnis
  • struktuuriüksus failide süstematiseerimisel; tavaline hierarhia on ketas-kataloog-alamkataloog-fail
index
Verzeichnis
Register

Word forms

Inflection Type 22e

kataloog kataloogid
kataloogi kataloogide
kataloogi katalooge ~ kataloogisid

Etymology

laensõna
  • kataloog
    • Katalog 'kataloog'
      • catalogus 'loetelu, nimekiri'
        • katalogos 'loetelu, nimekiri' sõnast katalegein 'loetlema'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...