et

kardinal

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
katoliku kiriku kõrgeim vaimulik paavsti järel

Translations

Usage examples
  • Esmaspäeva õhtupoolikul suleti Sixtuse kabeli uksed ja 115 kardinali hakkasid valima uut paavsti.
Collocations
Adjectives
mõjukas kardinal juhtiv
On teada, et Hitler kaalus ka paavsti ja juhtivate kardinalide arreteerimist.
roomakatoliku kardinal katoliku
Kui roomakatoliku kardinalid saavad 80-aastaseks, ei tohi nad enam kuuluda paavsti valimiseks moodustatavasse konklaavi.
Nouns
kardinali roll nimi
kardinalide kolleegium kogu arv konklaav
President koos abikaasaga osaleb ka riigipeade kohtumisel kardinalide kolleegiumiga.
Millal võib aga kardinalide kogult uut kirikupead oodata?
katoliku kiriku kardinal
Katoliku kiriku kardinalide kolleegium valis 1978. aastal uueks paavstiks kardinal Karol Wojtyla.
peapiiskop ja kardinal paavst piiskop
Seda risti kasutavad ainult peapiiskopid ja kardinalid.
Verbs
kardinaliks saama
Aastal 1622 sai kardinaliks Richelieu.
2
Põhja- ja Kesk-Ameerika sarlakpunane tutiga laululind

Translations

Usage examples
  • Pennsylvanias märgati puuoksal istumas kardinali, kelle poolt keha katsid isasele linnule omased suled ja teist poolt keha kattis emaslinnule iseloomulik sulestik.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591331 Last modified 30.11.2023
View dataset
View dataset
Domain history
  • kõrgeim ametikandja katoliku kirikus paavsti järel

Kristluse sõnastik

ID 741004 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain parish administration; parish government
  • katoliku kirikus paavsti antav kõrgeim aunimetus, mille kandjad moodustavad paavsti lähimate nõuandjate ringi ja kellel on õigus valida uus paavst
Good to know
  • Kardinal on katoliku kiriku kõrgeim auamet, mida hakati 8. sajandil andma Rooma linna tähtsaimate kirikute vaimulikele. Sellest ajast jaotuvad nad ka kolme klassi, mis pole seotud nende pühitsusastmega: kardinalpiiskopid, kardinalpreestrid ja kardinaldiakonid. Nüüdisajalgi on kõigil kardinalidel Roomas oma tiitelkirik, kus nad ei pruugi alaliselt teenida. Kardinalide arv ei ole piiratud, nad võivad pärineda nii roomakatoliku kui ka idakatoliku kirikutest; nende nimetamise ainuõigus on paavstil ja nüüdisajal nimetatakse kardinalideks reeglina ainult piiskoppe. Nad kuuluvad paavsti lähemate nõunike hulka, paavsti puudumisel juhivad nad kollektiivselt (kardinalide kolleegiumina) kirikut ja alates 1059. aastast on nemad ainsad, kes tohivad osaleda uue paavsti valimisel (1971. aastal seati selle õiguse teostamisel vanuse ülempiiriks 79 eluaastat). Paljud kardinalid juhivad Rooma kuuria ametkondi või tähtsamaid piiskopkondi üle maailma. Nende ametitunnused on sõrmus ja vähemalt osaliselt punast värvi riietus (müts, sutaan, sutaanivöö, mozzetta vms). Kardinali kõnetamisel kasutatakse tiitlit „eminents”.
Related
kardinal
Usage examples
  • Tallinna külastas Tema Eminents kardinal Anders Arborelius Rootsist.
  • Kardinal Hildebrand võttis 1073. aastal paavstiks saades endale nimeks Gregorius VII.
Good to know
  • Etümoloogia: ld cardinalis [kardinaalis] 'tähtsaim, peamine'
cardinal
Kardinal

Usundiloo terminibaas

ID 462665 Last modified 30.07.2021
View dataset
View dataset
  • roomakatoliku kirikus al 1059. a hierarhias paavstist järgmine kõrgvaimulik, paavsti õukonna ja valitsuse (kuuria) liige ja paavsti valimiskolleegiumi (konklaavi) liige
Good to know
  • Kardinali nimetab paavst. Kardinali välistunnus on punane rüü ja sama värvi kübar. Vt ka hierarhia, katoliiklus, paavst.
Related
kardinal
Good to know
  • ld cardinālis ´põhiline, peamine´
cardinal
Kardinal

Word forms

Inflection Type 19

kardinal kardinalid
kardinali kardinalide
kardinali kardinale

Etymology

laensõna
  • kardinal Ladina omadussõna cardinālis tähendab 'peamine, põhiline'
    • Kardinal 'kardinal'
      • episcopus cardinalis 'peavaimulik'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...