et

kang

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.05.2026

Tähendused

1
tugev metallvarb või puulatt millegi üles- või lahtikangutamiseks, maa seest väljakaalumiseks, pinnase lahtiraiumiseks ja muudeks sarnasteks töödeks

Tõlkevasted

Näited
  • Kojamees raius kangiga jääd puruks.
1.1
(käepidemega) varb sõidukil, masinal, aparaadil selle käivitamiseks, väljalülitamiseks või reguleerimiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Auto käsipiduri kang.
Naabersõnad
omadussõnaga
väike kang spetsiaalne
Eespool olev väike kang on püsikiiruse hoidja.
nimisõnaga
käsipiduri kang kojameeste suunatulede
Autost ei leia isegi käsipiduri kangi või pedaali.
nupp ja kang
Andrei tegi mulle põhjaliku ülevaate kõikidest autos leiduvatest nuppudest ja kangidest.
tegusõnaga
kang liigub
Kang liigub ning paneb ratta liikuma.
kangi tõmbama
Stinger vajutas mingeid nupukesi ja tõmbas kangi.
kangist tõmbama
Lased masinasse žetooni, tõmbad kangist ja vaatad, kas tuli neli ühesugust märki.
1.2
ukse, värava kindlaks sulgemiseks selle pooltele risti ette käiv metall-latt
2
tugevast metallvarvast ja selle otstesse kinnitatavatest metallketastest koosnev tõstevahend

Tõlkevasted

Näited
  • Esimesel katsel pandi kangile 142 kg.
Naabersõnad
omadussõnaga
väike kang raske kilone
Kui rasket kangi oled trennis proovinud?
nimisõnaga
kangi tõstmine surumine raskus
Rasedus pole just parim aeg dieedi pidamiseks ja kangi tõstmiseks.
rööbaspuud ja kang hantlid
Toenguid on kõige mugavam omandada rööbaspuudel ja kangil.
tegusõnaga
kangi tõstma suruma
Raskejõustiku jätsin maha mitu aasta tagasi – varem tõstsin kangi.
Naabersõnad
väike kang raske kilone
3
tugipostidest ja nende vahele kinnitatud tugevast terasvarvast koosnev võimlemisriist; vastav meeste sportvõimlemise ala
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõige paremini läksid meeskonnal harjutused kangil.
4
piklik kõva tomp mingit ainet
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast jahtumist lõigati seep kangideks.
  • Vorstikang.
  • Hõbedakang.
Naabersõnad
omadussõnaga
väike kang peenike
Redisest lõigake kettad ja juustust väikesed kangid.
nimisõnaga
kang kulda
Tehas loosib välja iga päev kolm kangi kulda.
tegusõnaga
kangideks lõikama
Paprikad lõigake kangideks.
Naabersõnad
väike kang peenike kulda
5
kindla toetuspunkti või telje ümber pöörduv (vardakujuline) jäik keha, kasutusel nt kaalude, kääride, käru ehituses

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698761 Viimati muudetud 14.09.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metallurgia
valuplokk eelistatud
ingot eelistatud
ingot bar
bar
  • lihtsa kujuga (haril. tüvipüramiidi, neli- või hulknurkse prisma, silindri või koonuse kujuline) pooltoode, mis on valmistatud sulametalli valuvormi kallates ja seal tahkuda lastes. Valuplokke töödeldakse enamati valtsimise teel.
valuplokk eelistatud
kang
ingot eelistatud
Näited
  • ... Unwrought magnesium, of a purity by weight of 99,95 % or more, in the form of ingots ...
ingot bar
bar

EKI terminibaas Esterm

ID 707873 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tehnika, tehnoloogia
kang
Näited
  • Kohustuslikud on järgmised seadmed, vahendid ja mõõteriistad: ... kang pikkusega 500-700 mm.
crowbar

EKI terminibaas Esterm

ID 723098 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitusmetallurgia
kang
stick
Näited
  • 8209 00 Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of sintered metal carbides or cermets
baguette
Stäbchen
sauva

Arheoloogia terminibaas

ID 473921 Viimati muudetud 26.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandus
  • kindla kaalu ja kujuga toormetall

Huviharidussõnastik

ID 753025 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
kang eelistatud
  • tugevast metallvarvast ja selle otstesse kinnitatavatest metallketastest koosnev tõstevahend (kangi pikkus naistele 2,01 m, meestele 2,2 m)
Seotud
kang eelistatud

Huviharidussõnastik

ID 753026 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
kang eelistatud
men’s high bar
  • tugipostidest ja nende vahele kinnitatud 2,8 cm läbimõõduga teras- või fiiberklaasvardast koosnev võimlemisriist meeste riistvõimlemises, mille kõrgus maast on 2,55 m
Seotud
kang eelistatud
men’s high bar
Reck

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595335 Viimati muudetud 26.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • vardakujuline jäik keha , mis võib pöörelda telje või toetuspunkti ümber; lihtmehhanism , kus võit jõus saavutatakse sellega, et kangi õlad on erineva pikkusega
рычаг

Matemaatika terminibaas

ID 662002 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Materjalitehnika terminibaas

ID 672417 Viimati muudetud 30.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond steel productionsteel castingcastingnon-ferrous metals
metallikang eelistatud
toormetallikang
pig
  • lihtsa kujuga kangikujuline valuplokk edasiseks ümbersulatamiseks metallisulamite tootmisel (vt kangmalm)
  • a crude simple-shape metal casting used in remelting to make metallic alloys (see: pig iron)
metallikang eelistatud
toormetallikang
kang
pig
чушка

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517643 Viimati muudetud 26.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Purjetamise terminibaas

ID 469624 Viimati muudetud 26.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kang
kang
hoob
lever

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 633121 Viimati muudetud 23.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
latt
varras
bar
  • tavaliselt sirge metallist profiil
  • rigid section, usually straight and of metal
latt
varras
kang
bar

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

kang kangid
kangi kangide
kangi kange ~ kangisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...