et

kandur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.02.2026

Tähendused

ehitise kandev osa (nt kandesõrestik, kandesein, tala)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700839 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond machine tools
  • the device by which persons are supported in order to be lifted, lowered or moved
kandur
carrier

Biokeemiasõnastik

ID 457539 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Masinate terminibaas

ID 1127917 Viimati muudetud 01.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • masinaosa, mille peal või milles inimesed ja/või kaup tõstmise ajal asuvad
  • means a part of the machinery on or in which persons and/or goods are supported in order to be lifted
kandur
Näited
  • Liikumatuid vastuvõtuplatvorme teenindavate masinate kandurite liikumine vastuvõtuplatvormi suunas ja juures peab olema jäigalt suunatud.
carrier
Näited
  • The movement of the carrier of machinery serving fixed landings must be rigidly guided to and at the landings.

Metroloogia terminibaas

ID 628819 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kandur eelistatud
treger
treger eelistatud
tribrach
  • kolme jalakruviga mõõtevahendi alus
  • osis, mille abil mõõtevahend toetub alusele
  • stand to hitch of measuring instrument
  • part by means of which the instrument rests on the base
kandur eelistatud
treger
Hea teada
  • Võõrsõna
tribrahh
Hea teada
  • Võõrsõna
treger eelistatud
tribrach
tripod

Metroloogia terminibaas

ID 573367 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
koormuskandur eelistatud
kandur
koormusplatvorm
  • koormuse vastuvõtmiseks ettenähtud kaalu osa
  • part of the instrument intended to receive the load
koormuskandur eelistatud
Näited
  • Tundlikkuse katsed peab tegema, lisades täiendava koormuse kerge kokkupuutega koormuskandurile, et kõrvaldada eristatavuse läve mõju.
kandur
koormusplatvorm
koormuse vastuvõtja väldi
Hea teada
  • Koormuse vastuvõtuvahend ei ole elusolend.
load receptor
Näited
  • The sensitivity tests shall be carried out by placing extra loads with a slight impact to cap load receptor, in order to eliminate the effects of discrimination threshold.

Metroloogia terminibaas

ID 585630 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • nihikmõõtevahendi kandev põhivarras/põhiskaalaga latt
  • beam of a calliper instrument
kandur
Näited
  • Kandur on suhteliselt pikk metallist varb, mis on valmistatud ja kujundatud spetsiaalselt kasutamiseks jäiga skaalaga varustatud pikkusmõõtevahendi osisena.
beam

Metroloogia terminibaas

ID 574222 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
hoidik eelistatud
hoidel
hoidur
pide
hoie
kandur
hoidja väldi
holder eelistatud
gauge holder
gage holder
clamp
clamping device
carrier
keeper
grip
handle
retaining device variant
knob variant
  • haardeseadis, kellindikaatorite, mikromõõturite ja teiste analoogsete mõõtevahendite hoidmiseks ja kinnitamiseks
  • kinnihoidmisseadis
  • device that holds something
hoidik eelistatud
Näited
  • Hoidik nt katsekeha kinnitamiseks.
hoidel
hoidur
pide
hoie
kandur
hoidja väldi
Hea teada
  • Elusolendi kohta käiv termin.
holder eelistatud
gauge holder
gage holder
clamp
clamping device
carrier
keeper
grip
handle
retaining device variant
knob variant

Metroloogia terminibaas

ID 572515 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
mõõtejaland eelistatud
jaland
statiiv
mõõtesammas
treger variant
püsttugi variant
kandur variant
toend variant
sammas variant
kronstein endine
kolonn endine
measuring stand eelistatud
precision stand
measuring support
supporting column
housing variant
stanchion variant
tripod variant
treger variant
column variant
upright endine
  • mõõte- ja töölauata või mõõte- ja töölauaga sammas mikromõõturite, kellindikaatorite jms mõõturite kinnitamiseks nende kasutamiseks mõõtmisel
  • instrument for the best holding stability for measuring instruments such as dial gauges, lever dial test indicators and probes
mõõtejaland eelistatud
Näited
  • Mõõtejaland on nt abiseadiseks mikromõõturite, kellindikaatorite jms mõõtevahendite kinnitamiseks nende kasutamiseks mõõtmisel.
jaland
statiiv
mõõtesammas
treger variant
Hea teada
  • Võõrsõna
püsttugi variant
kandur variant
toend variant
sammas variant
kronstein endine
kolonn endine
measuring stand eelistatud
Näited
  • Measuring stand for fixing dial gauges, indicators or probes.
precision stand
measuring support
supporting column
housing variant
stanchion variant
tripod variant
treger variant
column variant
upright endine

Metroloogia terminibaas

ID 1141967 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
liugur
kandur variant
ram
  • koordinaatmõõtemasina kompamissüsteemi kandev osis
  • component of a coordinate measuring machine that carries a probing system
liugur
Näited
  • Liugur liigub koordinaatmõõtemasina juhtpinnal ja hoiab kompamissüsteemi elemente.
kandur variant
ram
Näited
  • The ram moves on the guide of the coordinate measuring machine and holds the elements of the touch probe system.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655386 Viimati muudetud 15.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (4) Kandur on lifti osa, mille abil sellel asuvaid inimesi või asju tõstetakse või langetatakse.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (4) The platform or car is the part of the lift that is used to lift or lower people or objects that are on it or in it.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kandur
platform

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

kandur kandurid
kanduri kandurite
kandurit kandureid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • kandur

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...