et

kalmeväli

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kalmete ala, maa-ala kalmetega

Translations

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473465 Last modified 25.03.2022
View dataset
View dataset
Domain kalme- ja kalmistutüübid
kalmeväli
kalmistu admitted
burial field
  • maa-ala, kus asub lähestikku koos palju kalmeid
    Good to know
    • Definitsioonis olev "palju" on tunnetuse küsimus.
kalmeväli
kalmistu admitted
Good to know
  • Hoolimata sellest, et "kalmevälja" ja "kalmistut" kasutatakse veidi erinevas tähenduses (iga kalmistu ei ole kalmeväli, aga iga kalmeväli on kalmistu), on komisjoni meelest tegu pigem sünonüümidega. Terminit "kalmeväli" kasutatakse tunnetuslikult just pigem kivikalmete puhul (samas nimetatakse kivikalmete välju ka kalmistuteks). Komisjon leiab, et "kalmeväljal" on veidi poeetilisem alatoon kui "kalmistul".
burial field

Word forms

Inflection Type 24u

kalmeväli kalmeväljad
kalmevälja kalmeväljade
kalmevälja kalmevälju ~ kalmeväljasid

Etymology

tõlkelaen
  • kalmeväli
    • Gräberfeld

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...