et

kätkema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
midagi endas (varjatult) sisaldama, endas peitma; milleski peidul olema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Islam kätkeb endas ka paljusid Moosese seadusi.
  • Vastus kätkes endas varjatud torget.
  • Tulle on kätketud ettearvamatu jõud.
Naabersõnad
nimisõnaga
leping kätkeb eelnõu õigus mõiste idee lugu raamat uuring roll
Sõlmitud leping kätkeb endas ka noorte kergejõustiklaste toetamist käesoleval aastal.
Õigus sõnavabadusele kätkeb vabadust oma arvamusele.
Inimarengu mõiste kätkeb iga inimese võimalust elada pikka, põnevat ja turvalist elu.
Lisaks sõjakirjeldustele kätkeb raamat ülevaateid poliitilistest sündmustest.
Uuring kätkeb endas mittesõnalise suhtluse analüüsi.
ohtu kätkema vabadust
Totalitarismi mistahes vormid kätkevad ohtu demokraatiale.
Minu jaoks kätkeb koolis käiv tüdruk vabadust.
Naabersõnad
leping kätkeb eelnõu õigus
2
kuhugi peitma, varjule panema

Tõlkevasted

Näited
  • Kuhikpeenra tegemisel kätketakse peenrasse puunotte.
2.1
mõtteid, ideid vms millessegi (varjatult) panema, millessegi vormima

Tõlkevasted

Näited
  • Sellesse pole kätketud mingit hinnangut.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

kätkema kätkes
kätkeda kätkenud
kätkeb kätke
kätketud kätketakse

Muuttüüp 27

kätkema kätkes
kätkeda kätkenud
kätkeb kätke
kätketud kätketakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • kätkema
    • kätkeä 'peita, varjata'
    • gietkat 'last mähkida ja kätkisse panna'
    • syedø- 'last mähkima, last hälli asetama, sünnitama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...