et

käitlemine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.01.2026

Meanings

jäätmete, mingite ainete või esemete mingil viisil töötlemine, nendega toimetamine

Translations

Collocations
Adjectives
ebaseaduslik käitlemine ohutu edasine nõuetekohane keskkonnaohutu õige korduv
Kohus mõistis kaebealused süüdi terrorismis, tapmistes ja relvade ebaseaduslikus käitlemises.
Nouns
käitlemise kord luba nõuded
Kahjuks ei suvatse kõik inimesed uuest jäätmete käitlemise korrast kinni pidada.
ohtlike jäätmete käitlemine alkoholi toidu laskemoona kemikaalide ravimite narkootikumide lõhkematerjali
Lisaks süüdistab prokuratuur ühte meest ebaseaduslikus relva ja laskemoona käitlemises.
Sellel aastal on narkootikumide käitlemise eest kinni peetud juba kaks isikut.
kogumine ja käitlemine tootmine ladustamine
Tõrva tootmine ja käitlemine on suhteliselt tuleohtlik.
Collocations
ebaseaduslik käitlemine ohutu edasine

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683404 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stimulants & narcotics - production - products - tradepharmaceutical productspsychotropics
  • narkootiliste, psühhotroopsete või lähteainete omamine, valdamine, tarbimine, kasvatamine, korjamine, valmistamine, tootmine, töötlemine, pakkimine, säilitamine, hoidmine, laadimine, vedu, eksport ja import, transiit, jae- ja hulgimüük või muul viisil tarbijale või teisele käitlejale üleandmine
käitlemine
Usage examples
  • Käesoleva seadusega reguleeritakse: ... 2) narkootiliste, psühhotroopsete ja lähteainete käitlemise korda ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497800 Last modified 17.04.2023
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499354 Last modified 16.03.2022
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507168 Last modified 03.12.2022
View dataset
View dataset

Mesindusleksikon

ID 482105 Last modified 04.04.2023
View dataset
View dataset
  • millegagi ümber käimine
Good to know
  • Nt mee käitlemise tingimustega on määratud kindlaks, kuidas tuleb meega ümber käia, et vältida selle kvaliteedi alanemist, riknemist või saastumist.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655391 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • (6) Geneetiliselt muundatud põllukultuuri käitlemine (edaspidi käitlemine) on käesoleva seaduse tähenduses Euroopa Liidu turustamisloa alusel geneetiliselt muundatud põllukultuuri kasvatamine, vedu või ladustamine.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (6) For the purposes of this Act, ‘handling GM crops’ (hereinafter handling) means the cultivation, transportation or storage of a genetically modified crop on the basis of a marketing authorisation of the European Union.
  • defined within the scope of this Act
käitlemine
handling

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656760 Last modified 26.01.2026
View dataset
View dataset
  • (6) Käitlemine käesoleva seaduse tähenduses on tegevus, mis on seotud kala tootmise, töötlemise, üleandmise, vastuvõtmise, hoidmise ning transpordiga.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (6) For the purposes of this Act, handling is an activity which is related to production, processing, transfer, receipt, storage and transportation of fish.
  • defined within the scope of this Act
käitlemine
handling

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677945 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • 6) käitlemine on kinnispaki või mõõtemahutina kasutatava pakendi valmistamine, märgistamine, importimine, ladustamine ja muu sellega seonduv tegevus;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 6) handling means the manufacture, marking or import, storage or other related activity performed with a prepackage or measuring container bottle;
  • defined within the scope of this Act
käitlemine
handling

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677989 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • 3) käitlemine – narkootiliste või psühhotroopsete ainete või lähteainete omamine, valdamine, vahendamine, tarbimine, kasvatamine, korjamine, valmistamine, tootmine, töötlemine, pakkimine, säilitamine, hoidmine, laadimine, vedu, sisse- ja väljavedu, tolliprotseduuri transiit rakendamine (edaspidi transiit), tasu eest või tasuta tarnimine kolmandale isikule;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 3) “handling” means the owning, possessing, mediating, use, cultivation, gathering, preparing, manufacturing, processing, packaging, preserving, storing, loading, transport, exportation or importation, the application of the customs procedure of transit (hereinafter transit), supplying to third persons for a charge or without charge of narcotic drugs, psychotropic substances or precursors;
  • defined within the scope of this Act
käitlemine
handling

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678648 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • 5) käitlemine – väärismetalltoodete valmistamine, sissevedu, müügiks pakkumine ja tasu eest võõrandamine;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 5) “handling” means the manufacture, import, offer for sale and transfer for a charge of articles of precious metal;
  • defined within the scope of this Act
käitlemine
handling

Word forms

Inflection Type 12

käitlemine käitlemised
käitlemise käitlemiste
käitlemist käitlemisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...