et

jaanileib

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

jaanikaunapuu magus lapik vili, Euroopas tuntud jõuluaja maiustusena
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Jaanileivast tehtud spetsiaalne koerašokolaad.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 695414 Last modified 07.06.2024
View dataset
View dataset
Domain general botany
jaanikaun
jaanileib
carob
carob pod
carob-pod
carob bean
carob-bean
locust bean
  • hariliku jaanikaunapuu (Ceratonia siliqua) söödav vili
    Good to know
    • Viljad (kaunad) on kuni 20 cm pikkused, lihakad ja magusad, küpsenult läikivpruunide kestadega, söödavad, sisaldavad kuni 50 % suhkrut ja 17% valku.
  • the fruit of an evergreen leguminous tree (Ceratonia siliqua), Carob-tree, a native of the Levant: a long flat horn-like pod containing numerous hard seeds embedded in pulp
Related
jaanikaun
Usage examples
  • I ja II maailmasõja vahelisel perioodil olid jaanikaunad ka Eestis tuntud laadamaiustus. Tänapäeval on need Eestis saadaval peamiselt hästivarustatud loodustootepoodides jahvatatud kujul.
jaanileib
jaanikõder
carob
Usage examples
  • The carob tree is a tree 5 to 7 metres high. Its fruit, the carob, is a thick pod ten to thirty centimetres long containing about fifteen seeds.
carob pod
Usage examples
  • Carob pods with their sugary pulp are a staple in the diet of farm animals and are eaten by children as snacks or by people in times of famine.
carob-pod
carob bean
carob-bean
locust bean

Word forms

Inflection Type 22u

jaanileib jaanileivad
jaanileiva jaanileibade
jaanileiba jaanileibu ~ jaanileibasid

Etymology

tõlkelaen
  • jaanileib
    • Johannisbrot

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...