et

jõrama

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1

редкое rahulolematust või pahameelt väljendama, millegi üle nurisema

Полные синонимы

Частичные синонимы

torrama разговорное ,
virisema

Соответствия

ворчать ,
роптать ,
бубнить разговорное ,
брюзжать разговорное ,
урчать разговорное ,
бурчать разговорное ,
поворчать разговорное ,
побурчать разговорное ,
пробрюзжать разговорное ,
пробурчать разговорное ,
сердито бубнить разговорное ,
талдычить просторечное

Примеры

Mis sa jõrad selle raamatu kallal!

2

редкое jämedat madalat ühetoonilist heli või häält kuuldavale tooma

Полные синонимы

jõrisema ,
jõrrama редкое ,
jörisema

Соответствия

bourdonner ,
vrombir

гудеть ,
рычать ,
урчать ,
бурчать разговорное ,
гомонить разговорное

Примеры

Teel juba vankrid põravad, / ja veskikivid jõravad.
Veel kõikjal jõrab, mürab sõjapõrgu een ja taga!

2.1

редкое ühtlaselt põrisevat jämedat heli tekitama; sel viisil midagi tegema

Полные синонимы

jõristama

Частичные синонимы

müristama

Примеры

Jõrasin kiiresti puuriga augud seina.

3

редкое tugevasti, jõuliselt närima

Полные синонимы

järama

Частичные синонимы

närima ,
sööma

Соответствия

Примеры

Kuidas rahuldada oma isusid, et ei tekiks vajadust kahe suupoolega kommi süüa ja friikaid jõrada?

Тип словоизменения 27

jõrama	jõras
jõrada	jõranud
jõrab	jõra
jõratud	jõratakse

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...