et

järeltõlge

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

tõlge pärast seda, kui kõneleja on kõnevooru lõpetanud, tõlkimine kõnevoorude kaupa

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709720 Viimati muudetud 10.02.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond translation & interpretation
consecutive interpretation
  • suulise teksti paariminutiste järkudena tehtav suuline tõlge
  • oral translation of a speaker's words into another language, either in full or in summary and conducted when the speaker has finished what he was going to say or pauses for interpreting
järeltõlge
Näited
  • Giid-tõlk on füüsiline isik, kes tutvustab huviväärsusi eelnevalt kokkulepitud programmi, marsruudi ja ajakava järgi ning vahendab järel- või sünkroontõlke kaudu huviväärsuse lühitutvustust ja vestlust.
consecutive interpretation
consecutive interpreting
Konsekutivdolmetschen

Haridussõnastik

ID 744032 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatusteadus (uurimistööd jm)informaatika, e-õpe
järeltõlge eelistatud
  • suulise teksti paariminutiste järkudena tehtav suuline tõlge
Seotud
järeltõlge eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 6

järeltõlge järeltõlked
järeltõlke järeltõlgete
järeltõlget järeltõlkeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...