et

jäätee

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

talvine mööda (mere)jääd kulgev liiklustee
Sünonüümid

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
ametlik jäätee mitteametlik riiklik talvine saartevaheline tasuline
Ametlikku jääteed pole avatud ka mandri ja Kihnu saare vahel.
nimisõnaga
jäätee avamine rajamine hooldaja hooldamine sulgemine valmistamine algus
Kui raske sõidukiga jääle sõita tohib, on ära näidatud iga jäätee alguses.
tegusõnaga
jäätee kulgeb algab
Jäätee algab Munalaiu sadamast ning lõpeb Kihnul.
jääteed avama sulgema kasutama rajama hooldama
Heltermaa-Rohuküla jäätee avati sellel aastal 19. veebruaril.
Kogu talve jooksul kasutas jääteed 6000 autot.
jääteele lubama pääsema
Jääteele lubatakse kuni kahetonnise massiga autosid.
jääteel sõitma
Kui päevas sõidab jääteel 300 autot, on see juba väga tihe liiklus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691307 Viimati muudetud 08.12.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
  • külmunud veekogule sõidukite ja jalakäijate liikluseks ajutiselt rajatud, asjakohaste liikluskorraldusvahenditega tähistatud tee
jäätee
ice road
Näited
  • Ice roads differ from winter roads in that they are built primarily across frozen waterways.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669586 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 20) jäätee on külmunud veekogule sõidukite ja jalakäijate liikluseks ajutiselt rajatud, asjakohaste liikluskorraldusvahenditega tähistatud tee;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 20) ice road means a temporary road made on a frozen body of water for vehicles and pedestrians, signposted as such using adequate traffic control devices;
  • defined within the scope of this Act
jäätee
ice road

Teehoolde terminibaas

ID 585937 Viimati muudetud 21.03.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
jäätrass
ледовая дорога
ледяная трасса
  • Külmunud veekogule sõidukite ja jalakäijate liikluseks ajutiselt rajatud, asjakohaste liikluskorraldusvahenditega tähistatud tee.
  • talvine mööda (mere)jääd kulgev liiklustee
jäätrass
Näited
  • Jäätrassi rajamine Muhu ja mandri vahele
ледовая дорога
ледяная трасса

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

jäätee jääteed
jäätee jääteede
jääteed jääteid ~ jääteesid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...