et

isakene

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2026

Tähendused

1

(armas) isa

Sünonüümid

isake

Sarnase tähendusega

isa ,
issu lastekeelne ,
issi lastekeelne

Tõlkevasted

папочка hellitlev ,
папуля hellitlev ,
папулечка hellitlev ,
папенька vananenud ,
батюшка vananenud ,
папусенька hellitlev

Näited

Täna saab mu armas isakene 80-aastaseks.

2

(endisaegses Vene olustikus austust väljendava sõnana kellegi tähtsa, juhtiva meessoost isiku või vaimuliku kohta)

Sünonüümid

isake

Tõlkevasted

батюшка

2.1

kõnekeelne (hrl irooniliselt või halvustavalt juhtpositsioonil oleva mehe kohta)

Sünonüümid

isake kõnekeelne

Sarnase tähendusega

baatjuška kõnekeelne ,
batjuška kõnekeelne ,
batja kõnekeelne ,
baatja kõnekeelne ,
batka kõnekeelne

Näited

Rahvas näeb ja kuuleb seda, mida isakesed kuulda ja näha lasevad.

Muuttüüp 12

isakene	isakesed
isakese	isakeste
isakest	isakesi

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...