et

indeks

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

1
suhtarv, mis näitab millegi väärtust, astet või selle muutust võrreldes varasema ajavahemikuga või mingi muu näitajaga ning mis võimaldab midagi hinnata või tõlgendada

Translations

Usage examples
  • Elukalliduse indeks.
  • Enne superfinaali määratakse igale võistlejale tema isiklik indeks, milleks on eelneva võistluse käigus tema poolt saavutatud parim tulemus.
  • Dollari indeks kerkis jõudsalt.
Riikliku pensioni 2015. aasta indeks.
Dow Jonesi indeks.
1.1
suhtarv, mis näitab keha või kehaosa mõõtude suhet (nt kehamassiindeks)

Translations

Usage examples
  • Mida kõrgem indeks, seda suurem on rasvumine.
  • Näoindeks.
  • Koljuindeks.
Kaaluindeks.
2
väikekirjas number, täht või sümbol, mis lisatakse arvule või tähele (sellest madalamale või kõrgemale) ning mis märgib mingeid eriväärtusi (nt x1, xn, an); millegi arvu või hulka tähistav numbrike

Translations

3
numbritest koosnev tähis, mis märgib postisaadetise sihtkohta
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Indeksita kiri hilineb sihtpunkti vähemalt päeva.
  • KUI TA lehe uuesti kätte võttis, liugles selle vahelt graatsiliselt põrandale ümbrik, mille indeksi kohale maalitud kunstlikul merel ujusid üksik vene ja valged luiged ..
3.1
hrl numbritest, tähtedest või mõlemaist koosnev leppemärk

Translations

Usage examples
  • Suurim indeks on Z, mis lubab sõita üle 240 km/h.
4
rare ainestiku leidmist hõlbustav (tähestikuline) märksõna- või nimeloend (nt teose lõpus)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Raamatu lõpus on tegelaste indeks.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485255 Last modified 10.07.2023
View dataset
View dataset
indeks
index

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492213 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset

Hambatehnika terminibaas

ID 457181 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset
vahahambumus
vahaindeks
indeks
Wachsbiss
Wachs-Quetschbiss
Checkbiss
  • abivahend plastilise materjali näol alalõua asendi fikseerimiseks ülalõua suhtes nii puhkeasendis kui funktsioonis
  • interokklusales Wachsregistrat
vahahambumus
vahaindeks
indeks
Wachsbiss
Wachs-Quetschbiss
Checkbiss
Registrat

Haridussõnastik

ID 743815 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
indeks preferred
Index
viitenumero
  • leppenumber või -märk
indeks preferred
Index
Kennzahl
viitenumero

Haridussõnastik

ID 746729 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vahtead
terminiregister preferred
indeks deprecated
termihakemisto
  • terminiloend trükise, stuudiumitöö vms lõpus mingi termini leidmise hõlbustamiseks
Related
terminiregister preferred
indeks deprecated
termihakemisto

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595221 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset
Domain physics
  • füüsikalise suuruse tähisele lisatud number või täht , mis tähistab suuruse eriväärtust

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597160 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
kohanimede indeks
  • kaardi juures olev nimekiri, mis aitab leida kaardilt objekte
kohanimede indeks

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599014 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • arv, mis näitab keemilise elemendi aatomite sisaldust aine valemis

Matemaatika terminibaas

ID 661300 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
index
subscript

Metroloogia terminibaas

ID 575519 Last modified 02.12.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
näitarv preferred
väärtusarv
indeks
näitaja deprecated
index preferred
characteristic variant
  • mingi suuruse tähisele väikekirjas lisatud number, täht või tähis, mis eristab seda suurust teistest või tähistab suuruse mingit eriväärtust
  • mingit suuruse väärtust väljendav arv
  • indicating index
näitarv preferred
Usage examples
  • Näitarv on nt mõõtesuuruse väärtust väljendav arv.
väärtusarv
indeks
näitaja deprecated
Good to know
  • Arv ei ole elusolend.
index preferred
Usage examples
  • An index is a number that expresses the value of a measured quantity, for example.
characteristic variant

Neurofüsioloogia terminibaas

ID 634244 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset
  • Protsentides väljendatud aeg, mille kestel teatav aktiivsus EEG salvestises registreerub. Näiteks spaigi ja aeglase laine komplekside indeks

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 550500 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • 1)näitaja, osutaja, loend, (aine)register, nimestik, sisukord, 2) nimetissõrm
  • pekefinger; fortegnelse; forholdstall mellom to størrelser
indeks
indeks

Raamatukogusõnastik

ID 623491 Last modified 30.12.2022
View dataset
View dataset
liigiindeks preferred
liigitusindeks
class number
classification number
Notation
классификационный индекс
  • liigitussüsteemis liigile omistatud tinglik leppemärk
liigiindeks preferred
liigitusindeks
class number
classification number
Notation
классификационный индекс

Semiootika terminibaas

ID 575178 Last modified 22.04.2025
View dataset
View dataset
Domain analytical philosophy - logic
  • märgi tüüp objekti suhtes (teised tüübid on ikoon ja sümbol), assotsiatsiooniprotsessil põhinev märk, kus esitise ja objekti vahel on viiteseos (nt suits viitab tulele, termomeetri näit soojuse määrale)
Related
indeks
Usage examples
  • Indeks on assotsiatsiooniprotsessil põhinev märk. Indeksi puhul peegeldab esitise ja objekti suhe asjadevahelist korrelatsiooni. Indeksilise suhte korral seob esitist ja objekti mingi ühine kvaliteet, näiteks asjade ligistikku asumine, nähtuse teineteise järel ilmumine vm.
index

Word forms

Inflection Type 2e

indeks indeksid
indeksi indeksite
indeksit indekseid

Notes

Sõnale indeks on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’ainestiku leidmist hõlbustav loend’, mis on tänapäeval harv, kasutuses on juurdunud register. Tähenduses 'postisaadetise sihtkoht' on üldkeeles kasutusel postiindeks või indeks, mis on tulnud vene sõnaühendist почтовый индекс, erialakeeles on eelistatud sihtnumber.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ja EKI teatmiku artiklit „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...