et

heategu

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

tegu kellegi heaks, kasuks, abistamiseks
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sa tegid oma tulekuga mulle hindamatu heateo.
  • Omaenese heategu seisab ikka meeles.
Collocations
Adjectives
Loodus vajab kaitset ja iga väike heategu on abiks.
Tõelised heateod tehakse ilma reklaamita.
Nouns
heategude aeg
Jõulud on imede ja heategude aeg.
Selle aasta heategu tehtud, nüüd võib jõuluvana oodata.
Verbs
Tehke heategu ja pakkuge kodututele loomadele toitu või veel parem – kodu ja armastust.
Öeldakse, et jumal tasub heateo.
Heategusid märgatakse tavaliselt vähem kui möödalaskmisi.
heateole vastama
Heateole vastati samaga.
Collocations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740763 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Dogmatics
  • moraalselt õige teguviis, mis on ajendatud armastusest Jumala ning inimeste vastu
Good to know
  • Jumal on hea ning ootab ka inimeselt häid tegusid (vt Lk 6:27). Inimese heategude eest tasutakse õiglaselt (Jh 5:29). Keskaegses katoliikluses oli kujunenud õpetuse headest tegudest kui teenetest õndsakssaamisel, sellele lisandus õpetus pühakute „ülemäärastest teenetest” (opera supererogationis), millest kogunes kiriku armuvara. Reformatsioonis põlati ära heade tegude käsitlemine teenena: vaid Jumala armu läbi õigeksmõistetud inimene teeb häid tegusid, mis aga ei teeni õndsust. Luterlaste ja katoliiklaste „Ühisavalduses õigeksmõistuõpetusest” (1999) tunnistatakse, et head teod järgnevad õigeksmõistmisele ja on selle viljad. Seejuures katoliiklased rõhutavad, et Jumala armu läbi kingitud ja Püha Vaimu abil tehtud head teod aitavad kaasa Jumalalt saadud õigsuse säilitamisele ning osaduse süvenemisele Kristusega. Luterlased rõhutavad, et usust saadud õigsus Jumala ees on alati täielik ega tulene inimese tegudest, ometi õigeksmõistetud inimene vastutab armu säilitamise ja selles kasvamise eest oma tegudega.
head teod
Usage examples
  • Mõtelgem üksteisele, kuidas üksteist virgutada armastusele ja headele tegudele.
heategu
Usage examples
  • Kes halastab kehva peale, laenab Issandale ja tema tasub talle ta heateo.
bona opera
gute Werke

Word forms

Inflection Type 18

heategu heateod
heateo heategude
heategu heategusid

Etymology

tõlkelaen
  • heategu
    • Wohltat
    • Guttat

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...