et

hargmaine

1 прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 07.10.2025

Значения

üle riigipiiride ulatuv, mitmel maal tegevust arendav
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Hargmaised poeketid.
  • Hargmaine ettevõte.
  • Hargmaised inimesed ei ole enamasti põgenikud, vaid paremate tingimuste otsijad.

Терминологические словари

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525831 Последнее изменение 07.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен LA
mitmeriigi- предпочтительный термин
mitmeriigiline вариант термина
kombineeritud нерекомендуемый термин
paljuriiklik нерекомендуемый термин
mitmerahvuseline нерекомендуемый термин
rahvusvaheline нерекомендуемый термин
hargmaine нерекомендуемый термин
multinational предпочтительный термин
combined общепринятый термин
MN
multinational предпочтительный термин
  • enam kui ühe riigi jõudude tegutsemisel toimuv või toimiv
  • adjective used to describe activities, operations and organizations, in which elements of more than one nation participate
Cвязанные по значению
mitmeriigi- предпочтительный термин первая часть сложного слова
mitmeriigiline вариант термина
Это интересно
  • Nimisõna täiendi ehk eraldiseisva sõnana kasutatakse keelendit juhul, kui liitsõna läheks liiga pikaks (vrd nt "mitmeriigioperatsioon" ning "mitmeriigiline juhtimis- ja teavituskeskus").
kombineeritud нерекомендуемый термин
paljuriiklik нерекомендуемый термин
mitmerahvuseline нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Eesti erialakeeles on otstarbekas hoida lahus tüvesid "rahvus/rahvuslik" ja "riik/riiklik". Eesti keel võimaldab sellist lahushoidmist ja toetab sel moel erialakeele täpsustaotlust.
rahvusvaheline нерекомендуемый термин
hargmaine нерекомендуемый термин
multinational предпочтительный термин
combined общепринятый термин
MN сокращение
multinational предпочтительный термин

Формы слова

Тип словоизменения 10

hargmaine hargmaised
hargmaise hargmaiste
hargmaist hargmaiseid

Комментарий

Võõrsõna transnatsionaalne on mugandatud inglise transnational ja vene транснациональный järgi. Omasõnana sobivad sünonüümid hargmaine ja mitmemaine.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on enamasti kasutusel hargmaine (86%), harvem esinevad transnatsionaalne (13%) ja mitmemaine (1%).

Последнее изменение 01.05.2025

Этимология

kirjakeele sõna
  • hargmaine

Производные слова

  • Производные словo:
  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...