et

hüpik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

1
pika saba ja pikkade tagajalgadega näriline

Translations

Usage examples
  • Hüpikud, sisalikud ja viiksjänesed kadusid vilkalt oma urgudesse.
  • Kentsaka välimusega pikakõrvaline hüpik põgeneb ohu eest hüpetega.
2
ülivilgas, äärmiselt püsimatu, keskendumisraskustega laps

Translations

Usage examples
  • Hüpikud ja käitumishäiretega lapsed peaksid mängima palju erinevaid rollimänge.
  • Minu laps on hüpik – mida teha?
  • Mul on kogemus, kus hüpiku käitumise selgitamine tavalapsele andis mulle abilise, kes edaspidi võttis oma tegemiste ja sõprade kõrvalt pisut aega, et mängida ka hüpikuga.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 742627 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain eripisik
aktiivsus- ja tähelepanuhäirega laps preferred
hüperaktiivne laps
ATH-laps
ATH-ga laps
hüpik deprecated
hüpi deprecated
child with ADHD
yliaktiivinen lapsi
ребёнок с синдромом дефицита внимания и гиперактивности
ребёнок с СДВГ
  • ülivilgas, äärmiselt püsimatu, keskendumisraskustega laps
aktiivsus- ja tähelepanuhäirega laps preferred
hüperaktiivne laps
ATH-laps
ATH-ga laps
hüpik deprecated
hüpi deprecated
child with ADHD
yliaktiivinen lapsi
ADHD-lapsi abbreviation
ребёнок с синдромом дефицита внимания и гиперактивности
ребёнок с СДВГ abbreviation

Word forms

Inflection Type 2

hüpik hüpikud
hüpiku hüpikute
hüpikut hüpikuid

Notes

Sõnale hüpik on lisandunud tähendus ’hüperaktiivne laps’. Erialakeeles on kasutusel hüperaktiivne laps.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2022. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Omasõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...