et

marionett

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.08.2025

Tähendused

1
iseseisvusetu, teiste juhitav, teiste tahet täitev isik
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Peaministriks sokutati Kremli marionett.
2
hrl teatris kasutatav nukk, mille liigutusi juhitakse ülevalt niitide ja traatide abil
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Lavastuses kasutati marionette.

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 645029 Viimati muudetud 18.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> infosõda
käsilane eelistatud
marionett mööndav
proxy eelistatud
  • varjatud eesmärgiga näiliselt sõltumatu inimene, organisatsioon vms
Seotud
käsilane eelistatud
marionett mööndav
proxy eelistatud

Teatriterminite baas

ID 488440 Viimati muudetud 11.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teater ja etenduskunstid
marionett
  • nukuteatri lavastuses kasutatav liigendnukk, mida juhitakse ülevalt niitide ja traatidega
  • a small model of a person or animal with parts of the body that are moved with strings
marionett
Näited
  • Marioneti käsitsemine on keerukas ja nõuab eritreeningut.
  • Lihtsaim marionetivorm on ühe nööriga hüpiknukk ehk hampelmann, mille käed ja jalad liiguvad alt nöörist tõmmates. Mida rohkem nööre, seda enam nõuab marionett mängimisel näitlejalt meisterlikkust.
marionettnukk
Näited
  • Muinasjutt kõneleb kuningriigist, mille prints armub marionettnukk Emmasse.
marionette
Näited
  • Marionette, also called string puppet, any of several types of puppet figures manipulated from above by strings or threads attached to a control. /.../ Among European puppets, marionettes are considered the most delicate and difficult to master; some are capable of imitating almost every human and animal action.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

marionett marionetid
marioneti marionettide
marionetti marionette ~ marionettisid

Päritolu andmed

laensõna
  • marionett
    • Marionette 'hüpiknukk'
      • marionette 'hüpiknukk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...