en

form

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 24.04.2025

Значения

1
asutuse või ettevõtte nimega, sageli osaliselt ettetrükitud tekstiga paberileht täitmiseks; vastav elektrooniline dokument
Полные синонимы

Соответствия

2
eseme, keha välistest joontest moodustuv (ruumiline) tervik, (väline) kuju
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

3
kuju või viis, milles miski esineb, avaldub või kuidas miski toimub, on korraldatud
Частичные синонимы

Соответствия

4
sisu, teatud väljendusvahendite väline avaldus ja ülesehitus
Частичные синонимы

Соответствия

5
(grammatikas:) teatavas käändes või pöördes esinev sõnavorm

Соответствия

Cравни
6
väikseim liigisisene üksus organismide süstemaatikas

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683742 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен social legislationPublishing - Printing & Photography - Press
  • a model or skeleton of an instrument to be used in a judicial proceeding or legal transaction, containing the principal necessary matters, the proper technical terms or phrases and whatever else is necessary to make it formally correct, arranged in proper and methodical order, and capable of being adapted to the circumstances of the specific case or transaction
näidisvorm
Примеры
  • Lisa. „Töötule tööturukoolituse korraldamise ja õppestipendiumi määramise ja maksmise korra“ juurde. Näidisvorm. 1. Lepingupooled: ..... Tööhõivetalitus direktor ..... isikus, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi tööhõivetalitus), ja ..... (edaspidi koolitaja), kes tegutseb ..... alusel, ..... isikus. 1.1. Koolitus toimub ..... ameti- või kutsealal/alal. 1.2. Koolitusest võtab osa ..... inimest. 1.3. Koolitus toimub ..... 199...a. kuni ..... 199...a. Kursus kestab ..... õppepäeva. ...

EKI terminibaas Esterm

ID 700223 Последнее изменение 08.03.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customscustoms union & customs rules
vorm предпочтительный термин
blankett
form
printed form
  • asutuse v. ettevõtte nimega kirjapaber; osaliselt ettetrükitud tekstiga leht täitmiseks, blankett
  • a printed or typed document with blank spaces for insertion of required or requested specific information
vorm предпочтительный термин
Примеры
  • ... Tasu arvutamisel võetakse aluseks kõik Eesti Kaubandus-Tööstuskoja tehtavad kulutused päritolusertifikaatide väljastamiseks ja kinnitamiseks, sealhulgas kulutused infotehnoloogiliseks lahenduseks, töötasudeks, vastutuskindlustuseks ja vormide trükkimiseks. ...
blankett
Примеры
  • Kindlustuslepingu sõlmimise avalduse blanketid võivad sisaldada üksnes nii palju ettepanekuid eri kindlustuslepingute sõlmimiseks, et see ei piiraks ülevaatlikkust, loetavust ega arusaadavust.
plank
Примеры
  • Dokumendi, pitsati või plangi, mille alusel on võimalik omandada õigusi või vabaneda kohustustest, võltsimise eest – karistatakse rahalise karistuse või kuni üheaastase vangistusega.
form
Примеры
  • The summary declaration shall be made on a form corresponding to the model prescribed by the customs authorities.
printed form
blank form
formulaire

Aianduse terminibaas

ID 508266 Последнее изменение 05.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен classified botany
  • väikseim liigisisene üksus, harilikult loodusliku tekkega
форма

Ida mõtteloo leksikon

ID 480457 Последнее изменение 02.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
form
appearance
corporeality
  • india õpetustes olendite ja nähtuste väline pealispind, see, millisena nad paistavad; ka vorm, välimus
Это интересно
  • Budistlikus psühholoogias on kuju tajumise esmane tase. Kuju on ka esimene viiest isiksuse koostisosast.
Cравни
Cвязанные по значению
form
appearance
corporeality

Matemaatika terminibaas

ID 662786 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
form
вид
образ

Matemaatika terminibaas

ID 668031 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
form

Metroloogia terminibaas

ID 573756 Последнее изменение 01.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
shape предпочтительный термин
  • (täiusliku elemendi) matemaatiline üldkirjeldus, mis määratleb elemendi täiusliku geomeetria
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüüp
  • (of an ideal feature) mathematical generic description defining the ideal geometry of a feature
  • type of geometrical property are identified in the ISO GPS system
kuju
Примеры
  • Kuju erivormid on nt tasapinnaline kuju, silindriline kuju, sfääriline kuju, kooniline kuju jne.
Это интересно
  • Ettemääratud kujuga täiuslikku elementi saab liigitada või talle nime omistada.
shape предпочтительный термин
Примеры
  • The surface can be qualified as: planar shape, cylindrical shape, spherical shape, conical shape ua.
Это интересно
  • An ideal feature of preset shape can be qualified or named.
form

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639784 Последнее изменение 08.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
form
format устаревший термин
form
format устаревший термин

Semiootika terminibaas

ID 575085 Последнее изменение 08.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен semiology
  • semiootikas märgisüsteemi määratlev tunnus, mis tekib väljenduse ja sisu vastastikuse artikuleerimise tulemusena märgina toimimisel
    Это интересно
    • Sellest tuleneb, et märgisüsteemi ei määratle mitte selle materjal ehk substants (substance), vaid vorm (elementide vahelised suhted).
Cвязанные по значению
vorm
form

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571584 Последнее изменение 08.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • ruumi või detaili väliskuju
  • The shape or configuration of an element or space. Form is quite distinct and different to colour or texture
vorm
form

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo