fr

formulaire

1 [fɔʁmylɛʁ] meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2024

Tähendused

1
küsitlusleht mingite andmete (nt isikuandmed vm) saamiseks

Tõlkevasted

2
asutuse või ettevõtte nimega, sageli osaliselt ettetrükitud tekstiga paberileht täitmiseks; vastav elektrooniline dokument

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700223 Viimati muudetud 08.03.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs rules
vorm eelistatud
blankett
form
printed form
  • asutuse v. ettevõtte nimega kirjapaber; osaliselt ettetrükitud tekstiga leht täitmiseks, blankett
  • a printed or typed document with blank spaces for insertion of required or requested specific information
vorm eelistatud
Näited
  • ... Tasu arvutamisel võetakse aluseks kõik Eesti Kaubandus-Tööstuskoja tehtavad kulutused päritolusertifikaatide väljastamiseks ja kinnitamiseks, sealhulgas kulutused infotehnoloogiliseks lahenduseks, töötasudeks, vastutuskindlustuseks ja vormide trükkimiseks. ...
blankett
Näited
  • Kindlustuslepingu sõlmimise avalduse blanketid võivad sisaldada üksnes nii palju ettepanekuid eri kindlustuslepingute sõlmimiseks, et see ei piiraks ülevaatlikkust, loetavust ega arusaadavust.
plank
Näited
  • Dokumendi, pitsati või plangi, mille alusel on võimalik omandada õigusi või vabaneda kohustustest, võltsimise eest – karistatakse rahalise karistuse või kuni üheaastase vangistusega.
form
Näited
  • The summary declaration shall be made on a form corresponding to the model prescribed by the customs authorities.
printed form
blank form
formulaire
meessugu

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE