et

fookustama

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2026

Значения

1
(optikas:) kiirte lõikumise punkti ehk fookusse koondama või suunama; (kaameral, pikksilmal:) kujutist teravustama; pilku millelgi teraselt, püsivalt hoidma
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Õigesti fookustatud pilt.
  • Vastsündinud ei suuda pilku fookustada.
2
oma mõtteid, tähelepanu, tegevust kesksele probleemile või teatud ülesande täitmisele suunama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millele
Примеры
  • Küsimusi käsitletakse detailsemalt neis töörühmades, mis on fookustatud vastavatele tegevustele.

Формы слова

Тип словоизменения 27

fookustama fookustas
fookustada fookustanud
fookustab fookusta
fookustatud fookustatakse

Комментарий

Sobivad kirjakujud on fokuseerima, fokusseerima ja fookustama. Fokuseerima lähtub ladina tüvest focus, fokusseerima on mugand saksa tegusõnast fokussieren.

Algselt ladina või kreeka tüvest pärit sõnad võivad eesti keelde tulla vahendajakeele (saksa, vene, inglise vm) kaudu. Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on sõnad fokuseerima ja fokusseerima võrdselt kasutuses (46% ja 46%), lisaks on pisut kasutusel ka sõna fookustama (8%). Vt ka EKI teatmiku artiklit „Lähte- ja vahenduskeel võõrsõna mugandamisel“.

Последнее изменение 12.10.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...