en

flow rate

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 711036 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен environmental management & environmental statistics - exposure measurement
flow rate предпочтительный термин
flow rate предпочтительный термин
Примеры
  • A portable battery-operated pump carried on the worker's belt or in a pocket shall be used. The flow shall be smooth and the rate initially set at 1,0 litres per minute ± 5 %. The flow rate shall be maintained within ± 10 % of the initial rate during the sampling period.
rate of flow

EKI terminibaas Esterm

ID 722924 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - MetrologyPhysics
voolukulu предпочтительный термин
flowrate предпочтительный термин
rate of flow
rates of flow
voolukulu предпочтительный термин
kulu
flowrate предпочтительный термин
Примеры
  • 1.3. Maximum flowrate (Qmax) The maximum flowrate, Qmax, is the highest flowrate at which the meter must be able to function over limited periods without damage, and without exceeding the maximum permissible errors and the maximum permissible value for loss of pressure. 1.4. Nominal flowrate (Qn) The nominal flowrate Qn, is equal to half the maximum flowrate, Qmax. It is expressed in cubic metres per hour and is used to designate the meter. At the nominal flowrate, Qn, the meter must be able to function in normal use, i.e., in continuous and intermittent operating conditions, without the maximum permissible errors being exceeded. 1.5. Minimum flowrate (Qmin) The minimum flowrate, Qmin, is the flowrate above which the maximum permissible errors must not be exceeded, and is fixed as a function of Qn. 1.6. Flowrate range The flowrate range of the meter is bounded by the maximum and minimum flowrates, Qmax and Qmin. It is divided into two regions, termed upper and lower, with different maximum permissible errors. 1.7. Transitional flowrate (Qt) The transitional flowrate, Qt, is the flowrate which divides the upper and lower regions of the flowrate range and the flowrate at which the maximum permissible errors become discontinuous.
rate of flow
rates of flow

Limnoloogia sõnastik

ID 459474 Последнее изменение 15.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен hydrography & oceanographygroundwater hydrologyfluid mechanics
discharge предпочтительный термин
rate of flow
caudal предпочтительный термин
Volumenstrom предпочтительный термин
расход воды предпочтительный термин
  • vooluveekogu ristlõiget ajaühiku jooksul läbiva vee maht
  • volume of water flowing through a river (or channel) cross-section per unit time
  • volumen de agua que fluye a través de una sección transversal de un río o canal en una unidad de tiempo
  • volume d’eau qui traverse une section transversale dans un cours d’eau (ou dans un canal) par unité de temps
  • объем воды, протекающей через поперечное сечение реки (или канала) в единицу времени
vooluhulk
discharge предпочтительный термин
rate of flow
flow rate
caudal предпочтительный термин
débit
Volumenstrom предпочтительный термин
Durchfluss
расход воды предпочтительный термин

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479638 Последнее изменение 15.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
milking speed
скорость доения
  • piima väljutamise kogus ajaühikus
milking speed
скорость доения

Materjalitehnika terminibaas

ID 671168 Последнее изменение 12.07.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен powder metallurgyceramic technology
pulbri voolekiirus предпочтительный термин
flow rate
flow rate of powder
  • aeg mis kulub ettenähtud massiga pulbrikoguse voolamiseks läbi standardse voolemõõturi kalibreeritud ava etteantud protseduuri kohaselt (vt pulbri voolavus, pulbri voolemõõtur)
  • time required for a powder sample of standard weight to flow through an orifice in a standard instrument (flowmeter) according to a specified procedure (see: flowability, flowmeter)
  • время, необходимое для образца порошка стандартного веса, чтобы протечь сквозь отверстие стандартного приспособления (прибора для измерения текучести) согласно указанной процедуре (см. текучесть, прибор для измерения текучести)
pulbri voolekiirus предпочтительный термин
flow rate
flow rate of powder
flow factor
время истечения

Materjalitehnika terminibaas

ID 670980 Последнее изменение 15.06.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен production technology - process engineering
läbilaskevõime предпочтительный термин
throughput предпочтительный термин
thruput
объем выпуска предпочтительный термин
  • tehnoloogilise protsessi või seadme tootlikust iseloomustav näitaja, nt toodang ajaühikus
  • a measure of the rate of production, in terms of the amount or mass of product, or service per unit time per unit volume of plant
läbilaskevõime предпочтительный термин
tootlikkus
throughput предпочтительный термин
thruput
flow rate
объем выпуска предпочтительный термин

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515017 Последнее изменение 15.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
flow rate

Metroloogia terminibaas

ID 572076 Последнее изменение 22.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
voog предпочтительный термин
vookogus
voomaht
Q
q
voomahukulu устаревший термин
voolukulu устаревший термин
vookulu устаревший термин
kulu устаревший термин
vooluhulk устаревший термин
voolumaht устаревший термин
kulu mõõtepiirkond нерекомендуемый термин
vedeliku kulu mõõtepiirkond нерекомендуемый термин
voolukiirus нерекомендуемый термин
flow rate предпочтительный термин
flow-rate
flowrate
rate of flow
Q
q
bulk flow
flow factor вариант термина
rate of run-off вариант термина
  • vookogus, Q = dV/dt, kus V on tegelik voomaht ja t on aeg, mis kulus selle voomahul arvesti läbimiseks
  • voomuunduri ristlõiget läbinud voolava keskkonna vookoguse suhe selle ristlõike läbimiseks kulunud ajaga
  • flow rate, Q = dV/dt, where V is actual volume of flow and t is time taken for this volume to pass through the meter
  • ratio of the quantity of fluid passing through the cross-section of the flow sensor and the time taken for this quantity to pass through this section
  • mass or volume of fluid passing through the primary device per unit time
  • quotient of the quantity of fluid passing trough the cross-section of a conduit and the time taken for this quantity to pass through this section
voog предпочтительный термин
Примеры
  • Voog on suurus, mis iseloomustab ajaühikus voolava keskkonna mahtu või massi, mis on oluline vedeliku dünaamika ja inseneriteaduse jaoks.
  • Püsivoo ja soojusarvesti voo alampiiri suhe on tavaliselt 5, 10, 25, 50, 100 või 250.
vookogus
voomaht
Q символ
q символ
voomahukulu устаревший термин
Это интересно
  • Termin „voomahukulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
voolukulu устаревший термин
Это интересно
  • Termin „voolukulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
vookulu устаревший термин
Это интересно
  • Termin „vookulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
kulu устаревший термин
Это интересно
  • Termin „kulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
vooluhulk устаревший термин
Это интересно
  • Termin „vooluhulk“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
voolumaht устаревший термин
Это интересно
  • Termin „voolumaht“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
kulu mõõtepiirkond нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Piirkond ei seostu mahuga.
vedeliku kulu mõõtepiirkond нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Piirkond ei seostu mahuga.
voolukiirus нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Voolukiirus ei seostu mahuga.
flow rate предпочтительный термин
Примеры
  • Flow rate measures the volume or mass of fluid passing a point per unit of time, essential for fluid dynamics and engineering.
  • The ratio between the permanent flow rate and the lower limit of the flow rate of of the thermal energy meter shall normally be 5, 10, 25, 50, 100 or 250.
flow-rate
flowrate
rate of flow
Q символ
q символ
bulk flow
flow factor вариант термина
rate of run-off вариант термина

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo