et

vooluhulk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

vedeliku- või gaasikogus, mis läbib voolu ristlõiget ajaühikus

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 726911 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> õhusaaste ja mürgised gaasid
vooluhulk
volumetric flow rate
Näited
  • "waste gases" means gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions; their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm3/h); ...
Volumenstrom
tilavuusvirta

Geoloogia terminibaas

ID 455771 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hüdrogeoloogia
  • veehulk, mis läbib veekihti (ristlõiget) ajaühikus (Q)

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598230 Viimati muudetud 31.05.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • vee hulk, mis teatud ajaühiku jooksul läbib jõe ristlõiget

Limnoloogia sõnastik

ID 459474 Viimati muudetud 15.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrography & oceanographygroundwater hydrologyfluid mechanics
discharge eelistatud
rate of flow
caudal eelistatud
Volumenstrom eelistatud
расход воды eelistatud
  • vooluveekogu ristlõiget ajaühiku jooksul läbiva vee maht
  • volume of water flowing through a river (or channel) cross-section per unit time
  • volumen de agua que fluye a través de una sección transversal de un río o canal en una unidad de tiempo
  • volume d’eau qui traverse une section transversale dans un cours d’eau (ou dans un canal) par unité de temps
  • объем воды, протекающей через поперечное сечение реки (или канала) в единицу времени
vooluhulk
discharge eelistatud
rate of flow
flow rate
caudal eelistatud
débit
Volumenstrom eelistatud
Durchfluss
расход воды eelistatud

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513943 Viimati muudetud 17.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • ajaühikus voolusängi ristlõiget läbiv veekogus
    Hea teada
    • IVM kood D0770

Metroloogia terminibaas

ID 572486 Viimati muudetud 03.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
voolise voog eelistatud
voolava keskkonna voog
gaasivoog
vedelikuvoog
voog
vooluhulk endine
vedelikuvool endine
vedeliku vool endine
voolise vool väldi
vool väldi
fluid flow eelistatud
flow
current väldi
  • voolava keskkonna (vedeliku või gaasi) voolamist iseloomustav mõõtesuurus
  • vedeliku voolamist iseloomustav mõõtesuurus
  • in engineering, the fluid flow is a measurement of the amount of fluid per unit of time that flows through a particular device
voolise voog eelistatud
Näited
  • Voolise voog on allutatud erinevatele tasakaalustamata jõududele ja on peamiselt vedeliku või gaasi mehaanika osa ja selle dünaamika ja seejuures voog jätkub, kuni vedelikule või gaasile rakenduvad erinevad tasakaalustamata jõud.
voolava keskkonna voog
gaasivoog
vedelikuvoog
voog
vooluhulk endine
vedelikuvool endine
vedeliku vool endine
voolise vool väldi
vool väldi
fluid flow eelistatud
flow
current väldi
Hea teada
  • Termin "current" on seotud elektrivooluga.

Metroloogia terminibaas

ID 572076 Viimati muudetud 22.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
voog eelistatud
vookogus
voomaht
Q
q
voomahukulu endine
voolukulu endine
vookulu endine
kulu endine
vooluhulk endine
voolumaht endine
kulu mõõtepiirkond väldi
vedeliku kulu mõõtepiirkond väldi
voolukiirus väldi
flow rate eelistatud
flow-rate
flowrate
rate of flow
Q
q
bulk flow
flow factor variant
rate of run-off variant
  • vookogus, Q = dV/dt, kus V on tegelik voomaht ja t on aeg, mis kulus selle voomahul arvesti läbimiseks
  • voomuunduri ristlõiget läbinud voolava keskkonna vookoguse suhe selle ristlõike läbimiseks kulunud ajaga
  • flow rate, Q = dV/dt, where V is actual volume of flow and t is time taken for this volume to pass through the meter
  • ratio of the quantity of fluid passing through the cross-section of the flow sensor and the time taken for this quantity to pass through this section
  • mass or volume of fluid passing through the primary device per unit time
  • quotient of the quantity of fluid passing trough the cross-section of a conduit and the time taken for this quantity to pass through this section
voog eelistatud
Näited
  • Voog on suurus, mis iseloomustab ajaühikus voolava keskkonna mahtu või massi, mis on oluline vedeliku dünaamika ja inseneriteaduse jaoks.
  • Püsivoo ja soojusarvesti voo alampiiri suhe on tavaliselt 5, 10, 25, 50, 100 või 250.
vookogus
voomaht
Q tähis
q tähis
voomahukulu endine
Hea teada
  • Termin „voomahukulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
voolukulu endine
Hea teada
  • Termin „voolukulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
vookulu endine
Hea teada
  • Termin „vookulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
kulu endine
Hea teada
  • Termin „kulu“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
vooluhulk endine
Hea teada
  • Termin „vooluhulk“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
voolumaht endine
Hea teada
  • Termin „voolumaht“ on seni kasutusel voomõõturite standardites, kuid tuleks lugeda ebasoovitavaks terminiks.
kulu mõõtepiirkond väldi
Hea teada
  • Piirkond ei seostu mahuga.
vedeliku kulu mõõtepiirkond väldi
Hea teada
  • Piirkond ei seostu mahuga.
voolukiirus väldi
Hea teada
  • Voolukiirus ei seostu mahuga.
flow rate eelistatud
Näited
  • Flow rate measures the volume or mass of fluid passing a point per unit of time, essential for fluid dynamics and engineering.
  • The ratio between the permanent flow rate and the lower limit of the flow rate of of the thermal energy meter shall normally be 5, 10, 25, 50, 100 or 250.
flow-rate
flowrate
rate of flow
Q tähis
q tähis
bulk flow
flow factor variant
rate of run-off variant

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

vooluhulk vooluhulgad
vooluhulga vooluhulkade
vooluhulka vooluhulki ~ vooluhulkasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...