en

fault

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.11.2026

Tähendused

1
tehnilise seadme või süsteemi töötamise häire, korrast ära olek
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
2
kellegi või millegi häiriv omadus, kalduvus või nähtus, nõrk või negatiivne külg
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
3
midagi põhjustav asjaolu või tegur, süü
Sarnase tähendusega

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691481 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond management & organisation in telecommunications services
breakdown eelistatud
  • an unplanned occurrence or defect in an item which may result in one or more failures of the item itself or of other associated equipment
  • network failure - a circumstance occurring in a network which prevents a service from being offered because the network is not functioning correctly
rike
Näited
  • Püsiliiniteenuse osutamise tingimustes määratakse: ... 5) püsiliini riketest teatamise ning nende kõrvaldamise kord ja tähtajad; ...
breakdown eelistatud
failure
fault

Haridus

Huviharidussõnastik

ID 754502 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldmõisted (asutused, meetodid)
  • eksimus reegli, normi, standardi, fakti vms vastu
Fehler

Sotsiaalteadused, ajakirjandus ja teave

Raamatukogusõnastik

ID 626087 Viimati muudetud 14.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
viga eelistatud
  • programmi täitmisel v riistvara rikkest tekkinud tõrge arvutisüsteemi töös
viga eelistatud
fault
incident
Fehler
vika
повреждение
неисправность

Loodusteadused, matemaatika ja statistika

Limnoloogia sõnastik

ID 636347 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geomorphology
  • maakoore tektoonilisest liikumisest põhjustatud rike, mille puhul kivimiplokid on mööda lõhepinda püst- või rõhtsuunas liikunud
  • a fracture in rock along which the adjacent rock surfaces are differentially displaced
murrang
fault
falla
faille
Verwerfung
сброс

Tehnika, tootmine ja ehitus

Masinate terminibaas

ID 1153059 Viimati muudetud 11.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • seadme seisund, mida iseloomustab võimetus teostada nõutavat talitlust, v.a võimetus ennetava hoolduse või teiste kavandatud tegevuste ajal, või väliste ressursside puudumise tõttu
  • state of an item characterized by inability to perform a required function, excluding the inability during preventive maintenance or other planned actions, or due to lack of external resources
rike
Näited
  • Rike on tihti seadme enese tõrke tulemus, kuid võib esineda ilma eelneva tõrketa.
viga
Näited
  • Veaotsing / vea kõrvaldamine. Toimingud masina talitlushäire korral ja pärast kaitseseadiste käivitamist.
fault
Näited
  • A fault is often the result of a failure of the item itself, but can exist without prior failure.
  • Fault finding/trouble shooting. Operations in case of malfunction of the machine and after the actuation of protective devices.

Materjalitehnika terminibaas

ID 673140 Viimati muudetud 17.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond product quality & testing of productstesting methods
defekt eelistatud
defect eelistatud
fault küsitav
  • hälving (kõrvalekalle), millest tingituna toode ei vasta standardis toodule või selle olemasolu osutub materjalile tootele ekspluatatsioonis ebasoovitavaks (vrd võredefekt)
  • an imperfection or discontinuity in product that interferes with usefulness or the aestetic value of the product (compare: defect crystal)
defekt eelistatud
viga
defect eelistatud
flaw
fault küsitav

Materjalitehnika terminibaas

ID 1187429 Viimati muudetud 17.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials science
defect eelistatud
fault küsitav
  • kristallilise ehituse kõrvalekalle (ebatäiuslikkus), mis võib olla tingitud tühise koguse erinevate elementide sisenemisest kristallivõresse (vrd mittepidevus)
  • crystal lattice imperfection which may be due to the introduction of a minute proportion of a different element into lattice (compare: discontinuity)
võredefekt eelistatud
defect eelistatud
imperfection
flaw
fault küsitav

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.