en

flaw

1 существительное

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 673140 Последнее изменение 17.09.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен product quality & testing of productstesting methods
defekt предпочтительный термин
defect предпочтительный термин
flaw
fault проблематичный термин
  • hälving (kõrvalekalle), millest tingituna toode ei vasta standardis toodule või selle olemasolu osutub materjalile tootele ekspluatatsioonis ebasoovitavaks (vrd võredefekt)
  • an imperfection or discontinuity in product that interferes with usefulness or the aestetic value of the product (compare: defect crystal)
defekt предпочтительный термин
viga
defect предпочтительный термин
flaw
fault проблематичный термин

Materjalitehnika terminibaas

ID 1187429 Последнее изменение 17.09.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен materials science
võredefekt предпочтительный термин
defect предпочтительный термин
imperfection
flaw
fault проблематичный термин
  • kristallilise ehituse kõrvalekalle (ebatäiuslikkus), mis võib olla tingitud tühise koguse erinevate elementide sisenemisest kristallivõresse (vrd mittepidevus)
  • crystal lattice imperfection which may be due to the introduction of a minute proportion of a different element into lattice (compare: discontinuity)
võredefekt предпочтительный термин
defect предпочтительный термин
imperfection
flaw
fault проблематичный термин

Metroloogia terminibaas

ID 1186234 Последнее изменение 07.08.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
pragu предпочтительный термин
crack
flaw
fissure вариант термина
  • joonlangus terava põhjaga, mis tuleneb pinna terviklikkuse ja osise põhimaterjali ülepingest
  • purunemisjoon ilma täieliku eraldumiseta
  • linear recession with sharp bottom resulting from a disturbance of the integrity of the surface, and of the parent material of the workpiece
pragu предпочтительный термин
Примеры
  • Pragu osise pinnal on sisuliselt pinnadefekt.
mõra
crack
Примеры
  • A crack is essentially a surface defect on the surface of a component.
flaw
fissure вариант термина

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo