et

elatis

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.12.2025

Meanings

1
kellegi ülalpidamiseks või toimetulekuks minev, hrl igakuiselt makstav raha (nt pension, alaealise lapse kasvatamiseks makstav raha)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Compare
Usage examples
  • Elatist makstakse iga kalendrikuu eest ette.
  • Lapse isa elatist ei maksnud.
Collocations
Adjectives
igakuine elatis minimaalne
Igakuine elatis alaealisele lapsele ei tohi olla väiksem kui pool kuupalga alammäära.
Nouns
elatise summa nõue miinimummäär
Verbs
elatist nõudma määrama tasuma vähendama suurendama
Nõudsin elatist kohtu kaudu, mees ei vastanud kohtule, elatis mõisteti välja.
Elatis määratakse lähtuvalt vanemate varalisest seisundist ja lapse vajadusest.
1
see, mis võimaldab igapäevaeluga toime tulla, hrl töötasu vm tulu
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Sisevete kalandus on väga oluline inimeste elatise tagamisel.
  • Perele toidu ja elatise hankimiseks käib ta jahil.
Collocations
Adjectives
igapäevane elatis korralik inimväärne piisav
Ta hangib oma igapäevast elatist õpetajana.
Nouns
elatise teenimine
Ligi tuhat inimest jäi ilma elatise teenimise võimalusest.
Verbs
elatist teenima hankima
Noormees teenib juba endale ise elatist.
Külaelanikud hankisid elatist küttimise, kalastamise ja korilusega.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681811 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil law
support preferred
  • rahasumma, mida ülalpidamist saama õigustatud füüsiline isik saab kohtuotsuse, kohtumäärusega kinnitatud kokkuleppe või pooltevahelise notariaalselt kinnitatud kokkuleppe alusel
elatis
Usage examples
  • Kui annakuks on määramata suurusega elatis, lepivad selle suuruses kokku annakusaaja ja annakutäitja ning vaidluse korral otsustab selle kohus.
  • Tulumaksuga maksustatakse residendist füüsilise isiku poolt maksustamisperioodil Eestis ja väljaspool Eestit kõikidest tuluallikatest saadud tulu, sealhulgas ... elatis, pensionid, stipendiumid, toetused, preemiad, loteriivõidud
support preferred
Usage examples
  • Alimony paid by a resident of a Contracting State, and deductible therein, to a resident of the other Contracting State shall be taxable only in that other State. The term "alimony" as used in this paragraph means periodic payments made pursuant to a written separation agreement or a decree of divorce, separate maintenance, or compulsory support, which payments are taxable to the recipient under the laws of the State of which he is a resident.

EKI terminibaas Esterm

ID 682758 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil liability
alimendid preferred
  • elatis, mida abielu- või perekonnasuhetes olevad isikud on kohustatud seadustes ettenähtud tingimustel üksteisele andma
  • the allowance which a wife is entitled to from her husband’s estate, for her maintenance, on separation from him for certain causes
alimendid preferred
Usage examples
  • Alimendid (elatis). (1) Enne selle seaduse jõustumist kohtuotsusega väljamõistetud alimente (elatist) nõutakse sisse kohtuotsuses märgitud suuruses. (2) Huvitatud isiku nõudel võib kohus muuta alimentide (elatise) suurust ja elatise välja mõista käesoleva seaduse sätete alusel nõude esitamisest alates. (3) Käesoleva seaduse 71 sätet kohaldatakse ka enne selle seaduse jõustumist tekkinud alimentide (elatise) võlgnevuse suhtes.
elatis
alimony

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491151 Last modified 14.10.2022
View dataset
View dataset
elatis
алименты
Related
elatis
алименты

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504635 Last modified 27.10.2022
View dataset
View dataset
elatusvahend

Haridussõnastik

ID 743213 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
elatis preferred
subsidence
Lebensunterhalt
elanto
elatus
  • elatusvahend(id), eriti elatusraha
elatis preferred
subsidence
Lebensunterhalt
elanto
elatus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602875 Last modified 27.10.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
elatis
  • ülalpidamiseks vajaminev rahasumma, mis määratakse kohtuotsuse, kohtumäärusega kinnitatud kokkuleppe või pooltevahelise notariaalselt kinnitatud kokkuleppe alusel
elatis

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 678640 Last modified
View dataset
View dataset
алименты
Usage examples
  • АЛИМЕНТЫ (от латинского alimentum - пища, содержание), средства, которые в установленных законом случаях одни члены семьи обязаны выплачивать на содержание других. При отказе от добровольной выплаты алименты могут быть взысканы через суд. Современная энциклопедия. 2000. https://dic.academic.ru

Word forms

Inflection Type 11

elatis elatised
elatise elatiste
elatist elatisi

Etymology

kirjakeele sõna
  • elatis Varasema eluülalpidamine asemele

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...