et

eepiline

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

1
(kirjanduses, kunstis:) ajaloolist, suurt lugu jutustav, paljusid tegelasi hõlmav; sellise jutustuse, pärimusliku looga seotud
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Eepiline suurfilm Trooja sõjast.
  • Dante peateos on eepiline poeem „Jumalik komöödia“.
  • Saarlaste eepiline kangelane on Suur Tõll.
2
laiaulatuslik, paljusid osapooli või tegevusi haarav; erakordselt võimas

Translations

Usage examples
  • Tulekul on eepiline majanduskriis.
  • Paljukannatanud ettevõtjatele näis, et eepilised mõõtmed võtnud vaidlused on ometi õnnelikult läbi.
  • Ukraina ähvardamisega on Venemaa arendanud välja eepilise pantvangidraama.
Lõpp lähenes. Avanes kaugem perspektiiv, kõrgem siht. Kõigele laskus eepiline pühalikkus.
Ühe väga iseloomuliku katse säärast leida tegid Eero Epner ja Erik Moora veebruari alguses oma eepilises kaitseminister Hanno Pevkuri ülevaates.
Kristin Hannahi romaan „Naised” on ühtaegu isiklik lugu pöördelisel ajal täiskasvanuks saamisest ja eepiline jutustus lõhestunud rahvast.

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 752627 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kirjkunstkino
  • jutustav; detailselt, rahulikult ja tõepäraselt sündmusi ja tegelasi kujutav

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600788 Last modified 25.11.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • jutustavatele vormidele omane laiahaardeline ja aeglane kujutamisviis

Word forms

Inflection Type 12

eepiline eepilised
eepilise eepiliste
eepilist eepilisi

Notes

Sõnale eepiline on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’laiaulatuslik, erakordselt võimas’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme laiaulatuslik, erakordselt võimas vms. Kirjandusteaduses on sõnal eepiline kitsamad tähenduspiirid.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology

laensõna
  • eepiline
    • episch 'eepiline'
      • epicus 'eepiline, eepiline'
        • epikos 'eepiline' sõnast epos 'eepos'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...