et

dimensioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.09.2025

Meanings

1
millegi mõju- või tegevusvälja ulatus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Angelika karjäär tõusis uude dimensiooni.
  • Siiski on kogu lool ka inimlik dimensioon.
1.1
mõõde (pikkus, laius, ümbermõõt vm)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Hiina dimensioonid on tõesti hiiglaslikud.
  • Teine põhjus on erinev ajaline dimensioon.
2
(teispoolsuse, vaimse sfääri vms kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kõrgemad ja madalamad dimensioonid.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486469 Last modified 08.02.2023
View dataset
View dataset
dimensioon

Matemaatika terminibaas

ID 660190 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
dimensioon
измерение

Metroloogia terminibaas

ID 572481 Last modified 15.06.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
suuruse dimensioon preferred
quantity dimension preferred
dimension of a quantity
  • avaldis, mis kirjeldab suuruste süsteemi kuuluva suuruse sõltuvust süsteemi põhisuurustest nendele vastavate tegurite astmete korrutisena, arvestamata mingit arvtegurit
  • avaldis, mis väljendab suuruste süsteemi kuuluvat suurust selle süsteemi põhisuurusi tähistavate tegurite teatud astmete korrutisena
  • expression of the dependence of a quantity on the base quantities of a system of quantities as a product of powers of factors corresponding to the base quantities, omitting any numerical factor
  • expression which represents a quantity of a system of quantities as the product of powers of the base quantities of the system
suuruse dimensioon preferred
Usage examples
  • Suuruse dimensioon, nt jõu dimensioon tähistatakse Rahvusvahelises suuruste süsteemis ISQ kujul dim F = LMT–2. Rahvusvahelises suuruste süsteemis, dim ρB = ML–3 on komponendi B massi kontsentratsioon ja ML–3 on suuruse tihedus dimensioon.
Good to know
  • Põhisuuruse dimensiooni leppeline tähis on üksik suur püstkirjas serifideta (konksudeta) ladina täht ja tuletatud suuruse dimensiooni leppeline tähis on põhisuuruste dimensioonide astmete korrutis kooskõlas tuletatud suuruse definitsiooniga. Suuruse Q dimensiooni tähis on dim Q. Suuruse dimensiooni tuletamisel ei pöörata tähelepanu selle skalaar-, vektor- või tensoriseloomule. Antud suuruste süsteemis kehtib, et: sama liiki suurustel on sama dimensioon, erineva dimensiooniga suurused on alati eri liiki, sama dimensiooniga suurused ei ole tingimata sama liiki. Suuruse Q dimensiooni tähistab avaldis dim Q = LαMβTγIδΘεNζJη, kus iga dimensiooni astmenäitaja võib olla positiivne, negatiivne või null.
dimensioon
quantity dimension preferred
Usage examples
  • In the ISQ, the quantity dimension of force is denoted by dim F = LMT–2. In the same system of quantities, dim ρB= ML–3 is the quantity dimension of mass concentration of component B, and ML–3 is also the quantity dimension of mass density, ρ, (volumic mass).
Good to know
  • The conventional symbolic representation of the dimension of a base quantity is a single upper case letter in roman (upright) sans-serif type. The conventional symbolic representation of the dimension of a derived quantity is the product of powers of the dimensions of the base quantities according to the definition of the derived quantity. The dimension of a quantity Q is denoted by dim Q. In deriving the dimension of a quantity, no account is taken of its scalar, vector, or tensor character. In a given system of quantities, quantities of the same kind have the same quantity dimension, quantities of different quantity dimensions are always of different kinds, and quantities having the same quantity dimension are not necessarily of the same kind. The dimension of a quantity Q is denoted by dim Q = LαMβTγIδΘεNζJη where the exponents, named dimensional exponents, are positive, negative, or zero.
dimension of a quantity
dimension

Metroloogia terminibaas

ID 574049 Last modified 21.04.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
mõõde preferred
joonmõõde variant
nurkmõõde variant
dimensioon former
jämedus deprecated
gabariit deprecated
suurus deprecated
mõõt deprecated
size preferred
dimension
linear size variant
angular size variant
amount deprecated
  • mõõtmeelemendi tähtsaim karakteristik, mis võib olla määratud nimikujundi või liitkujundi järgi
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüüp
  • dimensional parameter considered variable for a feature of size that can be defined on a nominal feature or on a associated feature
mõõde preferred
Usage examples
  • Mõõtmeks on läbimõõt, paksus, astme kõrgus jne. ning seda kirjeldab silindri läbimõõt või kaugus kahe paralleelse vastaspinna vahel.
Good to know
  • Mõõtmeelemendi pikkusühikutes mõõde kantakse joonisele. Sõltuvalt mõõtmeelemendi tüübist, terminid “läbimõõt” ja “kaugus” on mõõtme jaoks samased. Mõõtmeks võib olla nurkmõõde (nt koonuse nurk) või joonmõõde (nt silindri läbimõõt).
joonmõõde variant
nurkmõõde variant
dimensioon former
jämedus deprecated
gabariit deprecated
Good to know
  • Gabariit ei väljenda mõõdet.
suurus deprecated
Good to know
  • Suurus on nähtuse, keha või aine omadus, mida saab kvantitatiivselt väljendada arvu ja tugiviite abil.
mõõt deprecated
Good to know
  • Mõõt on mõõtevahend suuruse ühe või mitme väärtuse püsivaks reprodutseerimiseks või esitamiseks.
size preferred
dimension
linear size variant
angular size variant
amount deprecated

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 546717 Last modified 08.02.2023
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • mõõde, ulatus
  • (ut)måling
dimensioon
dimensjon

Nüüdismuusika terminibaas

ID 632199 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
Domain music
muusikaline parameeter
aspekt
atribuut
dimensioon
domeen
kriteerium
mõõde
omadus
  • muusikalise objekti (näiteks substantsi, omaduse, sündmuse, seisundi, protsessi) suurus, mille väärtusi on võimalik hinnata ja mille väärtused määravad mingi kindla muusikalise objekti või klassi
muusikaline parameeter
aspekt
atribuut
dimensioon
domeen
kriteerium
mõõde
omadus

Purjetamise terminibaas

ID 470063 Last modified 08.02.2023
View dataset
View dataset
mõõde
mõõde
dimensioon
dimension

Word forms

Inflection Type 22e

dimensioon dimensioonid
dimensiooni dimensioonide
dimensiooni dimensioone ~ dimensioonisid

Etymology

laensõna
  • dimensioon
    • Dimension 'mõõde'
      • dīmēnsio 'mõõtmine' sõnast dīmētīrī 'mõõtma'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...