en

delicate

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.06.2025

Tähendused

1
tundlik, tundeline, kergesti haavatav, ettevaatlikku lähenemist nõudev; seda väljendav
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
kergesti murduv, katkev või purunev, õhuke ja habras
Sünonüümid

Tõlkevasted

3
kehaehituselt või üldilmelt habras, peenejooneline

Tõlkevasted

4
mahe, pehme, mitteintensiivne
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

5
(kehalise oleku, tervise vm kohta:) vähe vastupidav, nõrk; välismõjude suhtes tundlik
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

6
usaldust eeldav, ettevaatlikku käsitlemist nõudev, hrl inimeste eraeluga seotud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

7
(maitse, värvi, lõhna vm aistingu kohta:) mitte millegi poolest pealetükkiv, (igas mõttes) väljapeetud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

8
peene maitse või lõhnaga, peent naudingut pakkuv
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo