et

džemm

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

paks keedis, milles puuviljad või marjad on katki keenud ja siirup tarretisetaoline
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Rabarberist saab mõnusat moosi ja džemmi, mis maitsevad hea nii pannkookidel kui kausikookides.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 706205 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен foodstuffs - production - products - trade
keedis предпочтительный термин
jam
  • džemm - keedis, milles marjad on katki keenud ja siirup tarretisetaoline
  • a mixture, brought to a suitable gelled consistency, of sugars and the pulp and/or purée of: - one type of fruit, or - two or more types of fruit. The quantity of fruit pulp and/or purée used for the manufacture of 1 000 g of finished product shall not be less than: - 350 g as a general rule, - 250 g for blackcurrants, rosehips, quinces, - 150 g for ginger, - 160 g for cashew apples, - 60 g for passion fruit. However, for a period of five years from notification of this Directive, Member States may make provision for a quantity of 300 g in 1 000 g of finished product in the case of raspberries and gooseberries.
keedis предпочтительный термин
Примеры
  • Märgistusel võib džemmi nõuetele vastava toote puhul kasutada nimetust keedis ning ekstra džemmi puhul nimetust ekstra keedis. {Džemmi, želee, tsitrusmarmelaadi ja magustatud kastanipüree koostis- ja kvaliteedinõuete ning märgistamise erinõuete kinnitamine Vabariigi Valitsuse määrus nr 220 Vastuvõtmise kuupäev: 15.07.1999 Avaldatud: RT I 1999, 61, 626, sisev 43}
džemm
jam

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605865 Последнее изменение 04.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен домоводство
  • paks puuvilja- või marjahoidis, milles marjad on katki keedetud
джем

Toiduteadus ja -tehnoloogia

ID 669645 Последнее изменение 26.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries
jam
  • toit, mis koosneb ühe või mitme liigi puuviljade viljalihast või püreest või nende segust ning suhkrust ja veest ning on viidud tarretisetaolise konsistentsini
    Это интересно
    • Tsitrusviljade džemmi võib valmistada tervena tükeldatud puuviljadest.
  • a mixture, brought to a suitable gelled consistency, of sugars, the pulp and/or purée of one or more kinds of fruit and water
    Это интересно
    • Citrus jam may be obtained from the whole fruit, cut into strips and/or sliced.
džemm
Примеры
  • Džemmi valmistamisel kasutatavad aprikoosid ja ploomid võivad olla kuivatatud.
jam
Примеры
  • Jam is typically sold in jars and is usually eaten by being spread on bread or toast.

Формы слова

Тип словоизменения 22e

džemm džemmid
džemmi džemmide
džemmi džemme ~ džemmisid

Этимология

laensõna
  • džemm
    • джем 'džemm'
      • jam 'moos, keedis'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...