en

containment

1 существительное

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 709928 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Physicsapplied nuclear science
  • methods or physical structures designed to prevent the dispersion of radioactive substances. Although approximately synonymous with confinement, containment is normally used to refer to methods or structures that prevent radioactive substances being dispersed in the environment if confinement fails.
kaitsetõke
containment
Примеры
  • Acting on the declarations of basic technical characteristics and on the information communicated in pursuance of Article 6, the Commission shall specify in the "particular safeguard provisions" the procedures by which the persons or undertakings concerned shall meet the requirements in relation to safeguards imposed on them. Among others these procedures shall include ... containment and surveillance measures, in accordance with the modalities agreed upon with the plant operators ...
confinement
turvatoimenpide

Metroloogia terminibaas

ID 1140783 Последнее изменение 20.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologymeasuring instruments
turvalisus предпочтительный термин
kaitseolek
kaitstus
ohjeldamine
  • kaitseolek, mis saavutatakse separatiivsete seadmetega, mis eraldavad mõõtja kokkupuutest mõõteprotseduuri teostuskeskkonnaga
  • tõmbekapi võime töö- ja mõõteruumis õhus levivaid saasteaineid kinni pidada
  • tõmbekapi sisu sisse- või väljapääsu takistus
  • state achieved by separative devices with high degree of separation between operator and operation
  • capability of a biological safety cabinet to retain airborne contaminants within the workspace
  • resistance to egress or ingress of contents
turvalisus предпочтительный термин
Примеры
  • Turvalisus on mõõtja kaitstus biotoimeainete, nagu bakterid, seened, viirused, viroidid, endo- ja ektoparasiidid, eest.
kaitseolek
kaitstus
ohjeldamine
ohje
containment
Примеры
  • Containment is the protection of an operator against bioactive agents, such as bacteria, fungi, viruses, viroids, endo- and ectoparasites.

Tuumaenergia ja kiirguskaitse terminibaas

ID 583180 Последнее изменение 15.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Nuclear Technology & Nuclear Industrynuclear energy
  • meetodid või füüsilised struktuurid, mis on projekteeritud ära hoidma või reguleerima radioaktiivsete materjalide lekkimist
  • methods or physical structures designed to prevent or control the release and the dispersion of radioactive substances
  • methods, provisions and systems to prevent the transfer or spread of unacceptable quantities of radioactive material across defined boundaries even in the case of accidents

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo