et

ohje

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

töö otsene korraldamine, tippjuhtimisega võrreldes madalamal astmel juhtimine

Translations

Usage examples
  • Koolitajad hindasid hädaolukordades toimimise ohjet Saaremaal väga heaks.
  • Näiteks mõnes riigis on kriitilise tähtsusega taristud määratletud looduskriiside ohjet käsitlevas seadusandluses.

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 575521 Last modified 14.08.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring proceduresquality control
ohje preferred
  • protseduur ja tegevused mõõteprotseduurikohase mõõtmise tagamiseks
  • meede, mis muudab riski
  • act or fact of controlling
  • measure that is modifying the risk
ohje preferred
Usage examples
  • Ohje protseduurid hõlmavad mis tahes protsessi, mõõtevahendit/seadet, tava või muud tegevust, mis muudab riski, kuid on ka võimalik, et ohjet teostavad tegevused ei avalda alati kavandatud või eeldatavat muutvat mõju.
  • Metroserdi veebikeskkond MÕIS, mis on ligipääsetav ka kliendile, võimaldab nii Metroserdil kui ka ettevõttel hõlpsalt hoida ja hallata oma mõõtevahendite registrit ja teostada mõõtevahendite ohjet.
ohjamine
control
Usage examples
  • Controls include any process, policy, device, practice, or other actions which modify risk. It is possible that controls do not always exert the intended or assumed modifying effect.

Metroloogia terminibaas

ID 1140783 Last modified 20.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
turvalisus preferred
kaitseolek
kaitstus
ohjeldamine
  • kaitseolek, mis saavutatakse separatiivsete seadmetega, mis eraldavad mõõtja kokkupuutest mõõteprotseduuri teostuskeskkonnaga
  • tõmbekapi võime töö- ja mõõteruumis õhus levivaid saasteaineid kinni pidada
  • tõmbekapi sisu sisse- või väljapääsu takistus
  • state achieved by separative devices with high degree of separation between operator and operation
  • capability of a biological safety cabinet to retain airborne contaminants within the workspace
  • resistance to egress or ingress of contents
turvalisus preferred
Usage examples
  • Turvalisus on mõõtja kaitstus biotoimeainete, nagu bakterid, seened, viirused, viroidid, endo- ja ektoparasiidid, eest.
kaitseolek
kaitstus
ohjeldamine
ohje
containment
Usage examples
  • Containment is the protection of an operator against bioactive agents, such as bacteria, fungi, viruses, viroids, endo- and ectoparasites.

Word forms

Inflection Type 6

ohje ohjed
ohje ohjete
ohjet ohjeid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...