en

chart

1 substantive

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486100 Last modified 10.09.2023
View dataset
View dataset
chart
diagram
  • arvjoonis, millel arvusid kujutatakse nendega võrdeliste pindaladega (pikkustega) kujundite abil
chart
diagram

Haridussõnastik

ID 742826 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
arvjoonis preferred
chart
Schaubild
график
  • arvandmeid geomeetriliste kujundite (joonte, tulpade, ringide) süsteemina esitav joonis, nt diagramm
arvjoonis preferred
chart
Schaubild
Diagramm
график

Haridussõnastik

ID 742994 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
diagramm preferred
diagram
graph
Diagramm
diagrammi
  • arvjoonis, mille abil näitlikult esitatakse arvandmeid ja seoseid eri suuruste vahel, nt joon-, tulp-, sektordiagramm
diagramm preferred
diagram
graph
Diagramm
Schaubild
diagrammi

Haridussõnastik

ID 743513 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
graafik preferred
graph
chart
Liniendiagramm
kuvaaja
viivakuvio
  • koordinaadistikul funktsionaalset sõltuvust näitav(ad) kõver(ad)
graafik preferred
graph
chart
Liniendiagramm
kuvaaja
viivakuvio

Haridussõnastik

ID 746524 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vahdidtead
tabel preferred
table
  • andmeid ülevaatlikustav teksti osa või lisa
tabel preferred
table
Tabelle

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548727 Last modified 10.09.2023
View dataset
View dataset
Domain silmuskudumine
  • tingmärkidega skemaatiline joonis silmuskoelise mustri kohta
Good to know
  • Koekirja mustriskeem on kitsam termin.

Matemaatika terminibaas

ID 661817 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
chart
map

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 512504 Last modified 10.09.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 574455 Last modified 09.07.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
andmekandur preferred
chart preferred
  • lint, ketas või muu struktuur, mille peal registreeritakse mõõtesuuruse väärtus
  • tape, disk, form or other structure upon which is recorded the measurand
  • strip or sheet provided with or without chart lines and with or without numbering, from which are obtained the values of the measurands, possibly by means of a reading rule
andmekandur preferred
Usage examples
  • Andmekandur võib esitada mõõteandmeid, funktsioone või teatud tüüpi kvaliteedistruktuuri ja pakub ka erinevat muud teavet.
teabekaart
chart preferred
Usage examples
  • A chart can represent tabular numeric data, functions or some kinds of quality structure and provides different info.
graph

Metroloogia terminibaas

ID 580721 Last modified 09.07.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
diagramm preferred
kihtdiagramm
skeem
diagram preferred
scheme
schema
chart
graph
curve
pattern
map variant
area chart variant
layout variant
  • väärtusarvjoonis, millel väärtusarvud on kujutatud nendega võrdeliste pindaladega (pikkustega) kujundite abil
  • simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something
  • symbolic representation of information using visualization techniques
diagramm preferred
Usage examples
  • Diagrammi, mis esitab kahe muutuja vahelist funktsionaalset sõltuvust, nimetatakse graafikuks.
kihtdiagramm
skeem
graafik
diagram preferred
Usage examples
  • A diagram that presents a functional relationship between two variables is called a graph.
scheme
schema
chart
graph
curve
pattern
map variant
area chart variant
layout variant

Metroloogia terminibaas

ID 572006 Last modified 09.07.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
sele preferred
illustratsioon former
joonis deprecated
figure preferred
illustration
chart variant
  • esemete, ainete, nähtuste, protsesside, mõõdiste jne graafiline selgitus
  • teksti sisu selgitav ja selles esitatav illustratsioon, selgitus, kujutis, joonistus, diagramm, sõltuvus või muu sellesarnane
  • drawing, draft, design, diagram, illustration, graphical clearing
  • illustration, explanatory, shape, drawing, depiction or others in a text
sele preferred
Usage examples
  • Kruviku kalibreerimisskeem on esitatud õpikus kõrgkoolidele „Metroloogia“ selel 18.5 (lk 327).
illustratsioon former
joonis deprecated
Good to know
  • Termini „joonis“ kasutamine on taunitav, kuna pole tegemist tehnilise joonisega.
figure preferred
Usage examples
  • The calibration scheme for the screw is presented in the figure of the textbook "An Introduction to Metrology".
illustration
chart variant

Metroloogia terminibaas

ID 571987 Last modified 29.06.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
meerik preferred
registreeriv mõõteriist
registreeriv mõõteseade
registreeriv seade
registraator
meerseadis
salvesti
isekirjuti
kirjuti
registreerimisseade variant
mitmepunktiline meerik variant
isekirjutaja deprecated
meetrik deprecated
recording measuring instrument preferred
recording device
recording instrument
recorder
graph recorder
graphic instrument
single recorder
automatic recorder variant
multi-point recorder variant
chart variant
  • mõõtevahend, mis registreerib (meerib) näidu
  • ühe salvestusseadmega meerik/salvesti
  • measuring instrument which provides a record (permanent or semi-permanent) of the value of a measurand or a related value
  • instrument which inscribes or records generally the instantaneous, effective or average values which are successively assumed by the quantity being measured
  • measuring instrument which records on a recording medium, information corresponding to the values of the measurand
  • recorder having a single recording device
meerik preferred
Usage examples
  • Meeriku väljund, mis varem salvestati paberile või filmile, salvestatakse ja töödeldakse kaasajal digitaalselt.
registreeriv mõõteriist
registreeriv mõõteseade
registreeriv seade
registraator
meerseadis
salvesti
isekirjuti
kirjuti
registreerimisseade variant
mitmepunktiline meerik variant
isekirjutaja deprecated
Good to know
  • Seadis ei ole elusolend.
meetrik deprecated
Good to know
  • Meerik ei ole meetriga seotud.
recording measuring instrument preferred
Usage examples
  • The recording measuring instruments take readings of the physical quantities in the form of the graph.
recording device
recording instrument
recorder
graph recorder
graphic instrument
single recorder
automatic recorder variant
multi-point recorder variant
chart variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525743 Last modified 31.05.2024
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> General
erikaart preferred
plaan deprecated
chart preferred
  • eriotstarbeline kaart, mis on mõeldud tavaliselt meresõiduks või muuks eriotstarbeks ja millel olev info on ühitatud teiste konkreetsel juhul oluliste andmetega
  • a special purpose map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use
Related
erikaart preferred
plaan deprecated
chart preferred
carte spécialisée preferred

Purjetamise terminibaas

ID 468288 Last modified 10.09.2023
View dataset
View dataset
kaart
kaart
merekaart
chart

Raamatukogusõnastik

ID 622796 Last modified 05.05.2024
View dataset
View dataset
map
  • Maa või muu taevakeha pinna üldistatud, leppemärkidega edastatud ja matemaatiliselt määratletud tasapinnaline vähendatud kujutis
alammõiste
ülemmõiste
map
carte
карта

Raamatukogusõnastik

ID 624009 Last modified 05.05.2024
View dataset
View dataset
skeem preferred
chart
kaava
  • mingi seadme, probleemi, sündmustiku vm kogumi siseseoste tinglik lihtsustatud kujutis
skeem preferred
chart
schéma
Schema
kaava
схема

Raamatukogusõnastik

ID 624366 Last modified 05.05.2024
View dataset
View dataset
arvjoonis preferred
chart
diagramme
  • suuruste ja nende muutumise graafiline kujutis: joon-, tulp-, sektor- jm diagramm
arvjoonis preferred
chart
diagramme
Diagramm

Raamatukogusõnastik

ID 624879 Last modified 05.05.2024
View dataset
View dataset
merekaart preferred
chart
carte marine
  • mere või ookeani piirkonna üldistatud, vastavate leppemärkidega esitatud ja matemaatiliselt määratud vähendatud kujutis, näiteks mereteede kaart, hoovuste, merepõhja reljeefi, merefloora ja -fauna kaart
ülemmõiste
merekaart preferred
chart
carte marine

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo