et

bulla

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

metallpitseriga ürik, hrl paavsti läkitus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Paavst Leo X andis välja bulla „Exsurge Domine", milles mõistis hukka Lutheri 41 teesi.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 740520 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond religioon, filosoofia -> erialaväljaanded
päpstliche Bulle
  • paavsti pidulik läkitus, mis on saanud nime sellele lisatud metallpitseri järgi
Hea teada
  • Ümara metallpitseriga (ld bulla) kinnitatud paavsti läkitusi on teada 6. sajandist, kiriku ametlikus asjaajamises võeti bulla nimetus dokumendi tähenduses kasutusele 15. sajandil. See ei osuta läkituse sisule, vaid vormile: esialgu eristas seda metallpitseri lisamine, hiljem sai sellest ainus dokument, mille alguses kasutab paavst tiitlit episcopus, servus servorum Dei ('piiskop, Jumala teenijate teenija'). Bullana väljastatakse vaid kõige olulisemad ja pidulikumad dokumendid, näiteks apostlikud konstitutsioonid on vormilt bullad. Lihtsamas vormis läkitusi nimetatakse brevedeks. Ametlikult bulla nime kandvaid läkitusi antakse nüüdisajal välja harva, üks näide on paavst Franciscuse bulla „Misericordiae vultus” juubeliaasta väljakuulutamiseks (2015).
Seotud
bulla
Näited
  • Aastal 1520 nõudis paavst Leo X bullas „Exsurge Domine” Wittenbergi reformaator Martin Lutherilt kirikuvande ähvardusel oma seisukohtade tagasivõtmist.
Hea teada
  • Etümoloogia: ld bulla 'mull, kapsel'
päpstliche Bulle
Bulle
булла

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 545941 Viimati muudetud 21.01.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • põiend, põietaoline anatoomiline struktuur; suur vill, suur nahasisene vedeliku kogum
  • væskefylt blære i huden
bulla
bulla

Sõnavormid

Muuttüüp 16

bulla bullad
bulla bullade
bullat bullasid

Päritolu andmed

laensõna
  • bulla
    • bulla 'bulla, paavsti pitseeritud läkitus, pitser'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...