et

auväärt

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

1

austust vääriv, lugupeetud, kõrgelt hinnatud

Полные синонимы

aulik стилистически маркированное слово ,
auväärne ,
auline устарелое ,
aukas редкое

Частичные синонимы

austav ,
lugupeetud ,
lp сокращение ,
lugupeetav ,
auväärne ,
austatav ,
auväärt ,
austatud ,
austet kul стилистически маркированное слово ,
armuline ,
austusväärne ,
austusväärt ,
kõrgeauline ,
kõrgeaulik ,
auvääriline устарелое ,
lugupidamisväärne ,
väärikas ,
au sees фразеологизм ,
respektaabel ,
suursugune ,
suurtsugu устарелое ,
väärt

Соответствия

Примеры

Auväärt žürii on oma otsuse teinud.
Surusin auväärt meistri kätt.
Auväärt klassiku aegadest on möödunud kaks sajandit.

2

viisakas pöördumissõna, mida kasutatakse nt kirja või esinemist alustades

Полные синонимы

lugupeetud ,
lp сокращение ,
lugupeetav ,
auväärne ,
austatav ,
austatud ,
austet kul стилистически маркированное слово

Частичные синонимы

väärikas ,
püha ,
austusväärne ,
austusväärt ,
auvääriline устарелое ,
auväärt ,
aulik стилистически маркированное слово ,
auväärne ,
auline устарелое ,
aukas редкое ,
kõrgeauline ,
kõrgeaulik ,
armas

Соответствия

dear ,
honourable британский английский ,
honorable американский английский

cher

уважаемый ,
ув. сокращение ,
почтенный ,
достопочтенный устарелое

шанований

Примеры

Auväärt majesteet, Teie eksitus on sügav!

Неизменяемое

auväärt

auväärt
- ehrenwert

Вторая основа сложного слова:
- väärt
Первая основа сложного слова:
- au ¹

почтенный маститый именитый достопочтенный почётный

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...